誰でもロンリー-YUKI

[00:00.00] 作词 : YUKI [00:00.49] 作曲 : give me wallets [00:00.98]楽しそうに笑って 誰でもロンリー
快乐地笑着，但每个人都孤单 [00:06.53]恋焦がれ sorry
憧憬恋爱，抱歉 [00:10.69]星を待ってる 待ってる 待ってる・・・
等待星星，等待着，等待着…… [01:02.63]あの娘にも この娘にも足りない
那女孩，这女孩，都不够 [01:06.22]僕にも足りない 良妻賢母
我也不够，贤妻良母 [01:10.31]ねずみ達が 夢 薄利多売
老鼠们梦想着薄利多销 [01:13.86]情けは要らない オーダ一メイド
不需要情面，定制的 [01:19.91]甘いリズムで 壊れかけのレディオ
在甜美的节奏中，破旧的收音机 [01:27.57]誰も知らない夜明けを目指す
谁也不知道的黎明为目标 [01:32.42]ださいダンシングクイーン押しのけて
推开俗气的舞后 [01:36.21]奈落から這い上がれ 誰かのアイドル
从深渊中爬上来，成为某人的偶像 [01:40.74]フリースタイルはお手のもの
自由的风格是我的拿手好戏 [01:43.94]上手く淹れられないよ 濃いめのコーとー
但无法泡出浓浓的咖啡 [01:50.10]誰でもロンリー 恋焦がれ sorry
每个人都孤单，憧憬恋爱，抱歉 [01:57.97]目指すよ オンリーワン 誰かのオンリー
目标是唯一，成为某人的唯一 [02:19.18]レシピはいたってシンプル なのに味わいは深くてワンダー
食谱其实很简单，但味道却深远奇妙 [02:26.93]どこかで聴いた声 多分 ごはんだよと私を呼ぶ母さん
某处听到的声音，大概是妈妈叫我吃饭 [02:36.69]甘いリズムで 壊れかけのレディオ
在甜美的节奏中，破旧的收音机 [02:44.42] 誰も知らない夜明けを目指す
谁也不知道的黎明为目标 [02:50.03]めまい大前提の Shall we dance?
头晕目眩是前提的，跳舞吗？ [02:53.17] 奈落から這い上がれ あなたもアイドル
从深渊中爬上来，你也是偶像 [02:57.63]チャンピオンベルト携えて
带着冠军腰带 [03:00.75] 上手く巻けない訳は 涙の勝利
无法好好系上，因为胜利的泪水 [03:05.97]ダンシングクイーン押しのけて
推开俗气的舞后 [03:08.48]奈落から這い上がれ 誰かのアイドル
从深渊中爬上来，成为某人的偶像 [03:12.90]フリースタイルはお手のもの
自由的风格是我的拿手好戏 [03:16.08]上手く淹れられないよ 濃いめのコーヒー
但无法泡出浓浓的咖啡 [03:22.28]誰でもロンリー 恋焦がれ sorry
每个人都孤单，憧憬恋爱，抱歉 [03:30.03]目指すよ オンリーワン 誰かのオンリー
目标是唯一，成为某人的唯一 [03:35.51]ださいダンシングクイーン押しのけて
推开俗气的舞后 [03:39.15] 奈落から這い上がれ 誰かのアイドル
从深渊中爬上来，成为某人的偶像 [03:43.67]フリースタイルはお手のもの
自由的风格是我的拿手好戏 [03:46.81]上手く淹れられないよ 濃いめのコーヒー
但无法泡出浓浓的咖啡 [03:53.06]誰でもロンリー 恋焦がれ sorry
每个人都孤单，憧憬，抱歉 [04:00.75]目指すよ オンリーワン 誰かのオンリー
目标是唯一，成为某人的唯一 [04:08.43]誰かの オンリーワン 誰でもロンリー
成为某人的唯一，每个人都孤单 [04:16.11]目指すよ オンリーワン
目标是唯一 [04:22.33]