Dirt-Florida Georgia Line

[00:00.130] [00:16.440]You get your hands in it
你把手放在它的上面 [00:18.520]Plant your roots in it
把你的根深扎在里头 [00:20.420]Dusty head lights dance with your boots in it (dirt)
就着染尘的车灯起舞 [00:26.350] [00:32.060]You write your name on it
你在上面写下姓名 [00:34.180]Spin your tires on it
骑着车在上面漂移 [00:36.140]Build your corn field, whiskey
把它开垦为玉米地 在上面畅饮威士忌 [00:38.170]Bonfires on it (dirt)
点起篝火 [00:41.820]You bet your life on it
你把生命都托付于它 [00:44.570] [00:46.900]Is that an old shade
那是你所成长的 [00:48.380]Red roads clay you grew up on
郁郁葱葱的红土地 [00:51.110]That plowed up ground
是你父亲押上所有运气 [00:52.720]That your dad
才开垦出来的 [00:53.640]Damned his luck on
一片沃野 [00:55.030]That post game party field
是赛后派对 [00:57.160]You circle up on
供你狂欢的地方 [00:59.720]And when it rains
是当大雨倾泻 [01:00.600]You get stuck on
你所被困的田野 [01:02.630]Drift a cloud back
在你跑过的 [01:03.740]Behind county roads
乡村小路上 [01:05.530]That you run up
有乌云飘过 [01:06.810]And mud on her jeans
泥巴沾在了她的牛仔裤上 [01:08.360]That she peeled off
她把弄脏的牛仔裤脱下 [01:09.590]And hung up
把它晾起 [01:10.520]Her blue eyed
她忽闪着蓝色的眼睛 [01:11.830]Summer time smile
在夏日里微笑 [01:13.440]Looks so good that it hurts
看起来是那样触动心扉 [01:17.370]Makes you wanna build
让你萌生冲动 [01:18.780]A 10 percent down
付了这笔首期 [01:20.190]White picket fence house on this dirt
在这土地上建起围着白色栅栏的小屋 [01:24.800] [01:27.210]You ve mixed some sweat with it
这土地里融入了 [01:29.030]Taken a shovel to it
你挥动铲子流下的汗水 [01:31.040]You ve stuck some crosses and some painted
你在上面建起栏杆 [01:33.200]Goal posts through it (dirt)
建起门柱 [01:35.290] [01:36.890]You know you came from it (dirt)
你明白你来自于这片土地 [01:40.580]And some day you ll return to
而且终有一天会回归于它 [01:42.530]This elm shade red rust clay
那是抚育你成长的 [01:44.850]You grew up on
郁郁葱葱的红土地 [01:46.150]That plowed up ground
你父亲押上所有运气 [01:47.740]That your dad
所开垦出来的 [01:48.680]Damned his luck on
一片沃野 [01:50.000]That post game party field
是赛后派对 [01:52.170]You circle up on
供你狂欢的地方 [01:54.920]And when it rains
是当大雨倾泻 [01:55.780]You get stuck on
你所被困的田野 [01:57.710]Drift a cloud back
在你跑过的 [01:58.890]Behind county roads
乡间小路上 [02:00.580]That you run up
有乌云飘过 [02:01.890]And mud on her jeans
泥巴沾在了她的牛仔裤上 [02:03.430]That she peeled off
她把弄脏的牛仔裤脱下 [02:04.680]And hung up
把它晾起 [02:05.720]Her blue eyed
她忽闪着蓝色的眼睛 [02:06.870]Summer time smile
在夏日里微笑 [02:08.420]Looks so good that it hurts
看起来是那样触动心扉 [02:12.400]Makes you wanna build
让你萌生冲动 [02:13.820]A 10 percent down
付了这笔首期 [02:15.230]White picket fence house on this dirt
在这土地上建起围着白色栅栏的小屋 [02:18.270] [02:26.280]You know you came from it (dirt)
这土地里融入了 [02:29.370] [02:31.500]And some day you ll return to
你挥动铲子流下的汗水 [02:33.620]This elm shade red rust clay
那是抚育你成长的 [02:35.920]You grew up on
郁郁葱葱的红土地 [02:37.240]That plowed up ground
是你父亲押上所有运气 [02:38.820]That your dad
所开垦出来的 [02:39.850]Damned his luck on
一片沃野 [02:41.100]That post game party field
是赛后派对 [02:43.280]You circle up on
供你狂欢的地方 [02:45.020] [02:46.030]And when it rains
是当大雨倾泻 [02:46.840]You get stuck on
你所被困的田野 [02:48.170] [02:48.830]Drift a cloud back
在你跑过的 [02:49.960]Behind county roads
乡间小路上 [02:51.650]That you run up
有乌云飘过 [02:52.980]And mud on her jeans
泥巴沾在了她的牛仔裤上 [02:54.590]That she peeled off
她把弄脏的牛仔裤脱下 [02:55.780]And hung up
把它晾起 [02:56.770]Her blue eyed
她忽闪着蓝色的眼睛 [02:58.010]Summer time smile
在夏日里微笑 [02:59.630]Looks so good that it hurts
看起来是那样触动心扉 [03:03.480]Makes you wanna build
让你萌生冲动 [03:04.980]A 10 percent down
付了这笔首期 [03:06.470]White picket fence house on this dirt
在这土地上建起围着白色栅栏的小屋 [03:11.500]Makes you wanna build
让你萌生冲动 [03:12.730]A 10 percent down
付了这笔首期 [03:14.210]White picket fence house on this dirt
在这土地上建起围着白色栅栏的小屋 [03:20.550] [03:25.280]You know you came from it
你明白你来着于这片土地 [03:27.060] [03:30.540]And some day you ll return to it
而且终有一天会回归于它 [03:32.830]