poolside feat. PES (RIP SLYME)-tofubeats

[00:00.000] 作词 : tofubeats/Yumi Yoshimoto [00:00.240] 作曲 : tofubeats/Anri [00:00.480] [00:35.210]まだまだサマー終わってないから
还没 还没 夏天还没结束 [00:38.110]焦げる様な日差し浴びてダラダラ
懒洋洋的做着仿佛能把自己烧焦的日光浴 [00:41.120]こうなると思い出消えてしまいそう
这样的话仿佛能让自己忘却一切 [00:44.120]アスファルト溶ける前に遊びいこー
在沥青路被融化前去玩耍吧 [00:47.090]派手めなボードショーツ 生成りのバイルシャツ
穿上花哨的沙滩裤 米白色的衬衫 [00:50.270]ミラーのティアドロップ 足にハワイアナス
戴上反光的太阳眼镜 脚上穿着的是沙滩拖鞋 [00:53.290]あとは可愛いギャルとウォータースライダーで
接下来就是和可爱的辣妹一起 [00:56.850]滑りたいなぁ 嗚呼
滑水上滑梯啊 [00:58.790]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [01:02.110]早くしないと干上がってしまう
不快一点泳池就要晒干 [01:05.170]クラクラするくらいの恋をしに行こう
去谈一场 头晕目眩的恋爱吧 [01:07.740]気温は今日も上がりそう
今天的气温也在不断上升 [01:10.680]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [01:14.010]早くしないと季節が変わる
不快一点季节就要变化 [01:16.910]クーラー切って水着でドア開いてさぁ
空调，关掉。泳衣，穿上。一起出门吧 [01:23.030]プールサイドから飛び込んで
在游泳池的边上 飞身跃入 [01:32.340] [01:34.800]光の中 消えてゆく
在溅起的水光中 消失不见 [01:42.150] [01:46.740]うるさい街から 飛び出して
从喧闹的大街上 脱身飞出 [01:55.020] [01:58.450]水しぶきあげて 魚になる
水花不断的飞溅 变成了鱼 [02:05.810] [02:10.230]まだまだサマー終わってないから
还没 还没 夏天还没结束 [02:12.950]てゆかやり残したことまだまだ
话说回来没做的事情还有很多很多 [02:15.800]砂浜ビーチ海岸行かなきゃ
不去海岸沙滩怎么能行 [02:18.710]パラソルの下ソーダとかシュワシュワボンしたいな
真想在太阳伞底下开瓶香槟或者苏打 [02:22.690] [02:23.610]みたいな夏ぜんぜんしたことないな
像夏天该做的事情还完全没做呢 [02:28.000]都会は人がたくさん 疲れちゃうからまた在宅
大都市的人实在太多 太累了所以仍然在家 [02:33.570]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [02:36.870]無口なあの子水着で横になる
沉默的她穿着泳装躺在那里 [02:39.540]太陽ギラギラしても許せちゃう
太阳虽然毒辣但我还是原谅它 [02:42.520]最高な気分夢見ちゃう
恍惚间 梦见了 最棒的感觉 [02:45.420]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [02:48.510]内気なあの子水着でハジケちゃう
腼腆的她穿着泳装十分惬意 [02:51.490]オーディオかけていつもの馴染めない
打通了电话 依旧是那样的不适应 [02:54.400]あの人にも声かけちゃう
那个人 也回了句话 [02:57.760]プールサイドから飛び込んで
在游泳池的边上 飞身跃入 [03:09.520]光の中 消えてゆく
在溅起的水光中 消失不见 [03:17.530] [03:21.590]うるさい街から 飛び出して
从喧闹的大街上 脱身飞出 [03:27.860] [03:33.210]水しぶきあげて 魚になる
水花不断的飞溅 变成了鱼 [03:41.340] [03:45.250]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [03:47.980]無口なあの子水着で横になる
沉默的她穿着泳装躺在那里 [03:50.870]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [03:53.740]無口なあの子水着で横になる
沉默的她穿着泳装躺在那里 [03:56.690]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [03:59.650]無口なあの子水着で横になる
沉默的她穿着泳装躺在那里 [04:02.580]プールサイドは一体どこにある？
游泳池到底在哪里 [04:05.630]無口なあの子水着で横になる
沉默的她穿着泳装躺在那里