Long Way to Night-Joan Shelley

[00:20.38]How lovely I wished and you came
我多么的渴望你的到来 [00:26.34]Means everything’s right
那会意味着一切都好 [00:32.77]I’d forgotten the lull of this place
我已经忘记这里的平静 [00:39.09]And the habits of time
和长久以来的习惯 [00:44.04]But it's a long, long way to night
而这是一个很漫长的夜晚 [00:58.12]Speak softly I’ll hear what you say
轻声细语，我会聆听你 [01:03.83]Say the words in my mouth
说出我想说的话 [01:10.78]And hold dearly the sounds of my name
把我的名字铭记在心 [01:17.09]They mean everything now
现在这些意味着一切 [01:21.65]Cause its a long, long way to night
因为这是一个漫长的夜晚 [01:36.04]Rip open, now, tear up the cobblestones
跨越重重阻碍 [01:41.83]Take me in the light this time
这一次将我带入光明之中 [01:57.69]It’s coming the breeze to take me away
微风将会把我带走 [02:03.89]As it comes every night
在每晚它来临之时 [02:10.15]Ain’t it frightening the blood in your veins?
这难道不会使你感到不寒而栗吗 [02:16.14]But I promise it’s alright
不过我保证这会没事 [02:21.15]Cause its a long, long way to night
因为这是一个漫长的夜晚 [03:05.24]There’s so much I’m longing to say
还有许多话我想要说 [03:10.95]But there’s nothing to decide
然而并不需要我们去做出什么抉择 [03:17.06]If we’re lucky they’ll make a mistake
如果我们幸运的话他们会犯下错误 [03:23.15]And let you stay by my side
并让你留在我身边 [03:27.90]But it's a long, long way to night
但这是一个漫长的夜晚 [03:40.17]But it's a long, long way to night
但这是一个漫长的夜晚