5 YEARS AFTER-初音ミク/吟

[00:00.000] 作词 : 吟 [00:00.155] 作曲 : 吟 [00:00.310] 编曲 : 吟 [00:00.465]5YEARS AFTER -初音ミク（初音未来） [00:14.582]昨日の夢で君に会ったよ
昨日的梦境中与你重逢 [00:20.870]あの独特の声で
用那独特的声音 [00:27.620]変わりはないかと
问着"一切可好" [00:30.650]今更言うんだから
事到如今才开口 [00:33.986]少し笑った
不禁莞尔一笑 [00:38.766]あの頃の風を崩さずに
那时的风依旧温柔吹拂 [00:43.267]五年目を終え君が笑った
第五年结束时你笑了 [00:50.678]どうしようもないと
说着"真拿你没办法" [00:52.977]大人になる理由を
成为大人的理由 [00:56.976]君はなるなんで
你说"别长大啊" [01:00.186]手懐けられるだろうか
这样就能永远纯真吗 [01:05.627]あの時は僕は笑ってなかった
那时的我却没能笑出来 [01:09.171]それだけで終わらせるには
若就此画上句点 [01:12.435]まだまだまだ
还远远不够 [01:14.933]ここにできない君がいた
无法触及的你仍在原地 [01:18.762]記憶ばかりが年を取って
唯有记忆不断老去 [01:22.153]どれだけの星を渡って
穿越过多少星辰 [01:25.721]でもまだまだ
却依然无法 [01:27.987]辿り着けない君がいた
抵达有你的彼岸 [01:59.83]あれから何度も
自那以后多少次 [02:02.48]本当の光は
真正的光芒 [02:05.379]こぼれ落ちる
如同金平糖碎屑 [02:06.854]こんべいとうの粒みたいで
簌簌洒落 [02:12.02]どんな列車に乗り込んでみても
无论登上哪班列车 [02:18.502]失敗ばかりで
总是徒劳无功 [02:23.528]君が涙も声も残さずに
当你即将化作透明存在 [02:27.724]透明な存在になりそうな頃
连泪水与声音都消散时 [02:35.512]どうしようもなく
无可奈何地 [02:37.593]誰かの静かな夢を
围绕着某人静谧的梦 [02:41.467]夢を周りして
不断徘徊旋转 [02:44.636]蠍はいつか果てるまで
天蝎终将燃尽生命 [03:16.392]誰のために
究竟要为谁 [03:18.444]生きられるだろうか
而继续生存 [03:21.303]神様をす通りして
与神明擦肩而过 [03:26.621]何者にもなれないまま
终究一事无成 [03:31.882]暗闇だけを避けてここにいる
只躲在这片黑暗之中 [03:41.921]あの時僕は行けなかった
那时我没能迈出脚步 [03:45.01]それだけで終わらせるには
若就此画上句点 [03:48.401]まだまだまだ
还远远不够 [03:50.584]過去にできないだけで
只因无法回到过去 [03:55.426]色甘いその果実は
那过于甜美的果实 [03:58.116]南十字の輝きは
南十字星的辉光 [04:01.698]まだまだまだ
都因为太过温柔 [04:03.969]優しすぎたからきっと
而永远无法触及 [04:07.932]あの時僕は笑ってなかった
那时的我没能笑出来 [04:11.87]それだけで終わらせるには
若就此画上句点 [04:14.515]まだまだまだ
还远远不够 [04:16.920]ここにできない君がいた
无法触及的你仍在原地 [04:20.974]記憶ばかりが年を取って
唯有记忆不断老去 [04:24.228]どれだけの星を渡って
穿越过多少星辰 [04:27.612]でもまだまだ
却依然无法 [04:30.115]辿り着けない僕がいた
抵达有你的彼岸 [04:39.848]まだまだまだ
永远永远 [04:42.280]忘れられない君がいた
难忘的你始终在那里