Noel Sans Toi-Sweet Peoplemp3下载无损flac下载
Noel Sans Toi-Sweet People在线试听免费歌词下载
[00:19.350]Noel sans toi,
没有你的圣诞节 [00:23.430]Noel sans choix,
失去欢乐的圣诞节 [00:28.640]Et revoila le temps des larmes qui revient,
又回到了那些流泪的时光 [00:37.510]J'entends le vent qui pleure au loin.
我听见风在远方哭泣 [00:42.950]Je voudrais tant que tu sois là,
我多么希望你可以在这里 [00:51.850]Noel sans toi.
没有你的圣诞节 [00:59.730]Noel sans toi. Il a neigé sur notre amour.
没有你的圣诞节，我们的爱情覆盖着茫茫白雪 [01:07.360]Noel sans toi, ce soir ma peine est de retour.
没有你的圣诞节，这个夜晚我的痛苦重复辗转 [01:15.750]Les cloches somment dans la vallée.
钟声在山谷里回响 [01:19.750]J'entends les gens rire et chanter.
我听见人们在欢笑歌唱 [01:24.260]Moi, je suis seul encore une fois.
我，又一次一个人 [01:29.190]Noel sans toi.*
没有你的圣诞节 [01:49.750]Noel sans toi
没有你的圣诞节 [01:54.610]Noel sans choix
失去欢乐的圣诞节 [01:58.860]Pourtant je me souviens nous étions si heureux.
然而我依然记得我们那些无比幸福的时光 [02:07.610]Le grand sapin, le coin du feu.
高大的圣诞树，燃烧的篝火 [02:16.740]Tout est si loin, si loin déjà.
所有这些都已经离我远去，难以追回 [02:21.670]Noel sans toi
没有你的圣诞节 [02:30.070]Noel sans toi. Je reste seul avec ma peine.
没有你的圣诞节 [02:37.130]Noel sans toi. Je voudrais tant que tu reviennes.
没有你的圣诞节，我多么希望你可以回来 [02:43.790]J'ai mis des fleurs plein la maison.
我已在房屋里摆满了鲜花 [02:47.530]J'ai fait du feu mais à quoi bon.
也燃起了炉火，但是又有何用呢 [02:52.070]Je sais que tu ne viendras pas.
我知道你再也不会回来 [02:56.610]Noel sans toi.*
没有你的圣诞节 [03:21.900]Noel sans toi.
没有你的圣诞节 [03:26.070]Noel sans choix.
失去欢乐的圣诞节 [03:31.090]Il n'en reste rien.
已经不复存在了 [03:41.510]Le bonheur s'est enfui
快乐的时光已然消逝 [03:44.550]Le feu s'éteint
火焰已经熄灭 [03:45.550]Tout es fini
一切都结束了 [03:48.740]Et dans mon coeur il fait si froid.
我的心却是如此寒冷 [03:53.810]Noel sans toi.
没有你的圣诞节
没有你的圣诞节 [00:23.430]Noel sans choix,
失去欢乐的圣诞节 [00:28.640]Et revoila le temps des larmes qui revient,
又回到了那些流泪的时光 [00:37.510]J'entends le vent qui pleure au loin.
我听见风在远方哭泣 [00:42.950]Je voudrais tant que tu sois là,
我多么希望你可以在这里 [00:51.850]Noel sans toi.
没有你的圣诞节 [00:59.730]Noel sans toi. Il a neigé sur notre amour.
没有你的圣诞节，我们的爱情覆盖着茫茫白雪 [01:07.360]Noel sans toi, ce soir ma peine est de retour.
没有你的圣诞节，这个夜晚我的痛苦重复辗转 [01:15.750]Les cloches somment dans la vallée.
钟声在山谷里回响 [01:19.750]J'entends les gens rire et chanter.
我听见人们在欢笑歌唱 [01:24.260]Moi, je suis seul encore une fois.
我，又一次一个人 [01:29.190]Noel sans toi.*
没有你的圣诞节 [01:49.750]Noel sans toi
没有你的圣诞节 [01:54.610]Noel sans choix
失去欢乐的圣诞节 [01:58.860]Pourtant je me souviens nous étions si heureux.
然而我依然记得我们那些无比幸福的时光 [02:07.610]Le grand sapin, le coin du feu.
高大的圣诞树，燃烧的篝火 [02:16.740]Tout est si loin, si loin déjà.
所有这些都已经离我远去，难以追回 [02:21.670]Noel sans toi
没有你的圣诞节 [02:30.070]Noel sans toi. Je reste seul avec ma peine.
没有你的圣诞节 [02:37.130]Noel sans toi. Je voudrais tant que tu reviennes.
没有你的圣诞节，我多么希望你可以回来 [02:43.790]J'ai mis des fleurs plein la maison.
我已在房屋里摆满了鲜花 [02:47.530]J'ai fait du feu mais à quoi bon.
也燃起了炉火，但是又有何用呢 [02:52.070]Je sais que tu ne viendras pas.
我知道你再也不会回来 [02:56.610]Noel sans toi.*
没有你的圣诞节 [03:21.900]Noel sans toi.
没有你的圣诞节 [03:26.070]Noel sans choix.
失去欢乐的圣诞节 [03:31.090]Il n'en reste rien.
已经不复存在了 [03:41.510]Le bonheur s'est enfui
快乐的时光已然消逝 [03:44.550]Le feu s'éteint
火焰已经熄灭 [03:45.550]Tout es fini
一切都结束了 [03:48.740]Et dans mon coeur il fait si froid.
我的心却是如此寒冷 [03:53.810]Noel sans toi.
没有你的圣诞节
Noel Sans Toi-Sweet People热门评论
看熊培云的《自由在高处》里提到了这首歌
从高中开始每到圣诞季都会听，跟着哼，虽然不懂什么意思。大学学了法语专业，才发现这首歌是多么悲伤，低沉的男声，悲伤的歌词，故作自我安慰的语调，祥和静谧的气氛都让人身临其境，想到飘雪的夜晚，寂静的村落，孤独的教堂塔楼声，舞动的火苗，万家灯火，却是自己和孤零零的圣诞树。
2016年的圣诞节，也是考研的最后一天，那天南京下着小雨，上午考完数学他走进先锋书店在咖啡座休息，对面一个女生在低头复习下午的专业课。她考交大，他考复旦，在同一考点，后来就一起前往。他和她共一把伞走过那条梧桐叶飘落的街道。考完研，他们再也没见过。他记得离开时，书店放起这首歌。
一首忧伤深情的法语歌曲Noël sans toi（没有你的圣诞夜），那低沉的深情款款的独白和浅吟低唱中的情意绵绵，就如同，那深爱的人儿深情的凝望你.