Ride Out-Bob Seger

[00:14.15] [00:15.15]From the sword of the crusader to the missionary spin
从十字军挥舞的剑到传教士的祝福 [00:18.91]From the atom of creation to the secrets deep within
从细小微粒的原子到内心深处的秘密 [00:22.97]Illusions and delusions lead us where we shouldn't go
想象和幻象让我们越想越多 [00:26.72]Time to disconnect from clutter, time to hit the road
清醒下思绪 重新上路 [00:29.97] [00:30.47]Ride out to the bold new horizon
沿着地平线一路疾驰 [00:34.41]Where the sun may be shnin'
在一个你从未到过的地方 [00:36.28]On a place you've never seen
那里的太阳无比的闪耀 [00:37.72] [00:38.22]Ride out lift your soul and your spirit
在路途上磨练你的灵魂和精神 [00:41.98]Take a chance and get near it
把握住每一次机会 [00:44.02]Everybody needs a dream
每个人都需要梦想 [00:45.53] [00:46.03]Is the media for real do we fake or do we feel
外在的影响下事物孰真孰假 [00:49.65]Do we base all our appeal on a model or a myth
万丈高楼始于大地还是虚妄 [00:53.47]It's a market correction it's addiction resurrection
这是大势所趋还是卷土重来 [00:57.41]It's the last thing you mention before you knock it stiff
这是你匆匆离开前最后说的话 [01:00.93] [01:01.43]Ride out where the hills meet the valleys
骑马穿过山谷的隘口 [01:05.22]Far from campaigns and rallies
远离嘈杂的人群 [01:07.17]And the things we do for oil
和那些为了争夺石油而干的事 [01:08.73] [01:09.23]Ride out mix the real and imagined
真实的世界变得有些恍惚 [01:12.98]With the lost and abandoned
想起那些我们失去和抛弃的东西 [01:14.93]And bring it to a boil
像是沸腾了一样 [01:16.85] [01:17.35]It takes your breath away
让我喘不过来气 [01:24.98]The way we pay and pay and pay and pay
那些我们做过的一切 [01:35.99] [01:47.06] [01:48.06]You can take it to the masses you can run it up a pole
有些被隐藏 有些被赞扬 [01:51.66]You can conquer all resistance and believe you're in control
你可以消灭抵抗你的人群 感觉自己是世界的主宰 [01:55.85]But the world will be watchin' there's a crack in every lie
但是世界上总有人会注意到你在撒谎 [01:59.43]When it opens like a chasm you can kiss it all goodbye
当谎言被揭穿 只能忍痛放手 [02:02.86] [02:03.36]Ride out to the high copper canyons
走上高高的山脊看下去 [02:07.10]Past the shacks and the mansions
有人贫穷 有人富裕 [02:09.11]Where the rivers never end
但是物皆无尽也 [02:10.61] [02:11.11]Ride out past the peaks and the mesas
穿越过绵延的山峦 [02:14.93]To the wide open spaces
到达一片空地 [02:16.92]You may never see again
可能再也看不到这一片自然祥和 [02:18.36] [02:18.86]Ride out to a brand new horizon
踏上新的旅程后 [02:22.42]Where the sun may be shinin'
那里的太阳也会同样闪耀 [02:24.49]On a place you've never seen
在你将要去的地方 [02:25.80] [02:26.30]Ride out lift your soul lift your spirit
在人生的历程上逐渐成长 [02:30.30]Take a chance and get near it
把握稍纵即逝的机会 [02:32.37]Everybody needs a dream
每个人都要有远大的目标 [02:33.90] [02:34.40]Ride out
逃离 [02:38.30] [02:42.20]Ride out
启程 [02:47.64] [02:50.07]Ride out
疾驰 [02:53.86] [02:57.64]Ride out
到达 [02:59.19] [02:59.69]Kiss it all goodbye
永葆纯净 远离世俗 [03:03.38]