I Can Dream, Can’t I?-Annie Lennox

[00:00.00] 作词 : Sammy Fain/Irving Kahal [00:01.00] 作曲 : Sammy Fain/Irving Kahal [00:23.28]I can see
我明白 [00:26.10]No matter how near you'll be
无论你离我多近 [00:32.10]You'll never belong to me
你永远不会属于我 [00:38.04]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [00:44.82]Can't I pretend
难道不能假装 [00:46.05]That I'm locked in the bend of your embrace
被你拥入臂弯沉醉不醒 [00:49.14]For dreams are just like wine
因梦境如美酒甘醇 [01:02.04]And I am drunk with mine
而我已酩酊大醉 [01:10.29]I'm aware
我深知 [01:10.47]My heart is a sad affair
这颗心满是忧伤 [01:15.78]There's much disillusion there
充斥着太多幻灭 [01:22.23]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [01:24.15]Can't I adore you
难道不能爱慕你 [01:24.66]Although we are oceans apart
纵使相隔重洋 [01:25.44]I can't make you open your heart
无法让你敞开心房 [01:35.70]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [01:36.24]Can't I adore you
难道不能爱慕你 [01:36.60]Although we are oceans apart
纵使相隔重洋 [01:39.15]I can't make you open your heart
无法让你敞开心房 [01:44.01]But I can dream, can't I I can see
但我可以做梦 不是吗 我明白 [01:46.86]No matter how near you'll be
无论你离我多近 [01:47.40]You'll never belong to me
你永远不会属于我 [01:47.97]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [01:48.45]Can't I pretend
难道不能假装 [01:48.81]That I'm locked in the bend of your embrace
被你拥入臂弯沉醉不醒 [01:49.68]For dreams are just like wine
因梦境如美酒甘醇 [01:51.30]And I am drunk with mine
而我已酩酊大醉 [01:52.17]I'm aware
我深知 [01:52.35]My heart is a sad affair
这颗心满是忧伤 [01:52.95]There's much disillusion there
充斥着太多幻灭 [02:24.30]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [02:24.87]Can't I adore you
难道不能爱慕你 [02:25.86]Although we are oceans apart
纵使相隔重洋 [02:31.74]I can't make you open your heart
无法让你敞开心房 [02:38.46]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗 [02:43.62]Can't I adore you
难道不能爱慕你 [02:48.33]Although we are oceans apart
纵使相隔重洋 [02:50.10]I can't make you open your heart
无法让你敞开心房 [02:51.36]But I can dream, can't I
但我可以做梦 不是吗