further-GARNiDELiA

[00:00.00]溜息は白く 時間を止めてしまいそう
叹息是白色的 时间仿佛停止了一样 [00:12.08]君の思い出遠く 星を眺めて眠った
对你的思念也随之飘远 望着远方的繁星渐渐入眠 [00:23.21]古いピアノがそっと 奏でるメロディー 今も
古旧的钢琴随着思念现在奏响起来 [00:34.61]寂しい誰かの 孤独を慰めてる
寂寞安慰着谁的孤独 [00:45.94] [00:46.62]とても遠く遠く 霞んだ おばろ月夜
遥远的 遥远的朦胧月夜 [00:58.59]願いが 届きますように one thing
希望思念的one thing能够传达 [01:07.97] [01:08.56]少しずつ 少しずつ 波紋広がるように
一点点 一点点地 如波纹一般漫延开去 [01:19.88]遠くまで 遠くまで 響き渡るように
远远地 直到远方 响彻天际 [01:31.09]星と星との間をつないだ 無数の線の先に
将星与星之间连接起来，在无数的光线前方 [01:42.03]きっと僕らの答えがあるから 進む further
一定会有我们的答案 向未来前进 [01:55.03] [02:18.96]どんな遠い星でも 手を繋いで 君と行けたらいいな
无论多么遥远的星星都想牵着（你的）手与你前行 [02:30.15]大切なコトバどれだけ 伝わるのかな
重要的话语有多少能够传达 [02:37.31]当たり前に 時間だけ 過ぎてゆくけど
无论时间怎么流逝 [02:51.66] [02:53.24]少しずつ 少しずつ 波紋広がるように
一点点 一点点地 如波纹一般漫延开去 [03:04.37]遠くまで 遠くまで 響き渡るように
远远地 直到远方 响彻天际 [03:15.29] [03:16.13]少しずつ(離れていても)
一点点地（即使我们分开） [03:18.52]少しずつ(目に見えなくても)
一点点地（即使我们见不了面） [03:21.48]波紋広がるように(すぐ近くにキミが居るような)
如波纹一样漫延开去（但是你就像在我身边） [03:27.29]遠くまで(愛しているから)
远远地（因为爱着你） [03:29.91]遠くまで(傍にいて欲しくて)
直到远方（因为想陪在你身边） [03:32.80]響き渡るように(見つけた糸 手繰り)
响彻天际（因为我会找到连接的线） [03:36.87]宇宙(そら)目指すの
以宇宙作为目标 [03:38.63]星と星との間をつないだ 無数の線の先に
将星与星之间连接起来，无数的光线前方 [03:49.71]きっと僕らの答えがあるから 進む further
一定会有我们的答案 向未来前进