ミライナイト-佐藤聡美

[00:00.995]桜の花びら纷れる季节を
混入朵朵樱花瓣的季节 [00:06.63]揺らしていくメロディが
随着这旋律摇晃 [00:11.580]ワクワクするような
这兴奋不已的心情 [00:14.192]気持ち急かすから
催促着我 [00:16.901]今すぐもう走りだすよ
所以现在开始行动 [00:22.523]教科书のすきまあふれ出す梦が
从教科书的缝隙间 满溢而出的梦想 [00:27.734]埋めつくして戻れない
请把它埋葬吧 不要回头 [00:32.587]魔法解く钟も効かないホンモノ
连可以解开魔法的钟都起不了作用的真正的东西 [00:38.551]わたし见つけちゃったのかも!?
我或许已经找到了吧!? [00:43.624]梦がshining...
梦想 shining... [00:46.184]放つshooting..
绽放 shooting... [00:48.992]宇宙规模のシグナルを
响彻全宇宙的信号 [00:52.856]（I?my?me?where is the answer） [00:54.713]彻夜で解きあかした答えは
用一整夜的时间来解开的答案是 [00:59.877]歌が好き!一番大事なこと
喜欢唱歌! 是对我来说最重要的事 [01:05.601]I my 未来辉きへDIVE!
I my 向着未来的光辉 DIVE! [01:09.611]はじけそうなくらい
像那快要绽放的花儿一样 [01:12.270]大きな花咲かせよう
让它绽放吧 [01:16.442]あいまい未来おそれずにDIVE!
不要害怕这让人迷惑的未来 DIVE! [01:20.249]よくばりな愿い
那些贪心的愿望 [01:23.09]両手広げ掴もうよ
请张开双手 紧紧握住吧 [01:27.172]迷いも不安も
迷茫也好 不安也罢 [01:29.635]歌にしちゃえばねオーライ!
只要大声歌唱 就all right! [01:32.46]そしたらまた明日Smile Again!!
然后迎来明天 Smile Again!! [01:37.310]ミライナイト
未来之夜 [01:38.414]「妄想学生会第二季」ED [01:45.86] [01:45.991]星に照らされたパステルミネーション
星星洒落光芒 照在柔和的霓虹灯上 [01:51.211]明日を待てない夜は
不要一味等待明天 在这个夜晚 [01:56.732]背中を押す风あふれ出す梦で
推着我向前的风 和满溢而出的梦想 [02:02.100]どこまででも急上升
都在急剧上升着 [02:07.70]春のshining...
春之shining... [02:09.832]魔法flowing...
魔法 flowing... [02:12.495]自分だけが知ってるの
这些只有自己知道 [02:16.360]（Only believe in this magic） [02:18.113]やりたいことだけ诘め込んだら
只想着要做的事的话 [02:23.426]无敌になって梦に飞び立とう
就会变得无敌 让梦想起飞吧 [02:29.206]I my 未来辉きへDIVE!
I my 向着未来的光辉 DIVE! [02:33.171]はじけそうなくらい
像那快要绽放的花儿一样 [02:35.875]大きな花咲かせよう
让它绽放吧 [02:39.993]あいまい未来おそれずにDIVE!
不要害怕这让人迷惑的未来 DIVE! [02:43.806]不思议なこのRISE
这不可思议的RISE [02:45.603]最高を今创ろう
创造出最棒的现在吧 [02:50.721]転んで泣いても
即使会摔倒哭泣 [02:53.331]One more try でオーライ!
只要One more try就all right! [02:56.141]そしたらまた明日Smile Again!!
然后迎来明天 Smile Again!! [03:09.714]I my 未来光りたいTonight
I my 想要闪闪发光的未来 Tonight [03:13.580]はじけそうなくらい
像那将要唱出的歌儿一样 [03:16.287]大きなウタ咲かせたいの!
我好想将它唱出! [03:20.655]あいまい未来おそれずにDIVE!
不要害怕这让人迷惑的未来 DIVE! [03:24.369]不思议なこのRISE
这不可思议的RISE [03:26.935]最高を今创ろう
创造出最棒的现在吧 [03:31.101]迷いも不安も
迷茫也好 不安也罢 [03:33.714]歌にしちゃえばねオーライ!
只要大声歌唱 就all right! [03:36.522]そしたらまた明日Smile Again!!
然后迎来明天 Smile Again!!