旅の酒-氷川きよし

[00:00.00] 北の 外れで 　饮 む酒 は
在北方尽头独饮的酒 [00:42.14]人の 温もり 　燗の 酒
是人间温情 烫热的酒 [00:53.24]生き てる 匂いが 　 よく似 てる
与生活气息 如此相似 [01:00.67]知らぬ 同士が 　手拍子合わせ
陌生人们击掌相和 [01:06.91]どこか 寒そな 　提灯 に
寒碜灯笼微光里 [01:23.26]歌を 闻かそうか 　 旅 の 酒
且听歌声起 旅人之酒 [02:00.59]雨の 港で 　饮 む酒 は
雨中港口独饮的酒 [02:11.70]远いあ の 娘を 　忆 う 酒
是追忆远方姑娘的酒 [02:22.59]苦さを 饮み干す 　ぐい呑 みに
将苦涩一饮而尽的酒盅 [02:30.26]何も 闻かずに　酌してくれる
店主沉默为我斟满 [02:36.35]店の オヤジ の 　 无 口 さが
那寡言的模样 [02:52.66]やけに 沁みる よ　 旅 の 酒
格外沁心脾 旅人之酒 [03:22.44]ひとり 汤の町 　 饮 む酒 は
温泉街独饮的酒 [03:33.83]母を 浮かべて 　手 酌 酒
是怀念母亲的自斟酒 [03:44.76]つまらぬ 愚痴 など 　 こぼさない
不吐无聊怨言 [03:52.30]そんな 强さが 　 男にあれば
若具这般男儿气概 [03:58.27]酒に 强くは 　 なる まいに
酒量未必会增长 [04:15.31]诧びて 诧び れぬ　 旅 の 酒
道歉也无用 旅人之酒