ヘルプミーヘルプミーヘルプミー-清竜人

[00:01.18]「ヘルプミーヘルプミーヘルプミー」
HelpMe HelpMe HelpMe [00:05.18]作曲∶Kiyoshi Ryujin
作曲∶：清竜人 [00:09.18] [00:11.18]マザー テレサも気にかけないくらい　
对特蕾莎修女也满不在乎 [00:16.06]ぼくは健やかに生き延びている
我健康得幸存着 [00:21.18]何不自由なく歩いている
没什么不自由得走着 [00:26.19] [00:30.09]その上おもしろいものも腐る程あるし　
并且有趣的事情也多到要腐烂了的程度 [00:35.13]楽しいことだって沢山ある
快乐的事情也有许多 [00:39.70]可能性もある　明日もあるよ
也有着可能性 也有着明天呀 [00:44.24]幸せだな でもね　本当は
真是幸福呐 但是呢 其实是 [00:49.52]ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
Help Me Help Me Help Me [00:58.25]心から ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
从心底里呐喊 Help Me Help Me Help Me [01:07.07] [01:25.81]ナイチンゲールも見て見ぬふりする程に　
对夜莺也视而不见 [01:31.45]ぼくはすくすくと生き延びている
我茁壮得幸存着 [01:36.66]何不自由なく歩いている
没什么不自由得走着 [01:41.57] [01:45.66]明日が来ないなんて考えたこともないし　
也不曾想过明天不会到来之类的事 [01:50.43]死について微塵の恐怖心もない
对于死亡的畏惧之心丝毫没有 [01:55.07]争いもない　戦いもないよ
争吵也没有 战斗也没有呐 [02:00.02]平和だな でもね　何だか
真是和平呐 但是呢 总会想着 [02:04.93]ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
Help Me Help Me Help Me [02:13.48]心から ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
从心底呐喊 Help Me Help Me Help Me [02:23.55]原因不明の　恐ろしい　この病いよ
原因不明的恐惧感 这个疾病呐 [02:30.41]いつしか　誰かが　治してくれるかな
什么时候 谁可以来 帮我治好呐 [02:37.11] [02:55.05]こうして　思いを　歌ってる　
一边这样思考着 一边唱着歌 [03:02.89]それだけで　少しだけ　救われているんだ
仅此而已 在微弱得程度上 被拯救了 [03:11.63]ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
Help Me Help Me Help Me [03:20.09]心から ヘルプミーヘルプミーヘルプミー
从心底呐喊 Help Me Help Me Help Me [03:29.92]精一杯の ヘルプミー
拼尽全力得呐喊 Help Me [03:34.57] [03:37.57] [03:40.57]【 おわり 】
【 完 】