Focused On You (feat. 2 Chainz)-Eric Bellinger/2 Chainz

[00:00.00] 作词 : Alphonso Mizell/Andrew Noland/Berry Gordy/Deke Richards/Eric Bellinger/Frederick Perren/Gregory Webster/Jason Martin/Jason Wilkinson/Leroy Bonner/Marshall Jones/Marvin Pierce/Nieman Johnson/Norman Napier/Ralph Middlebrook/Walter Morrison [00:00.63] 作曲 : Alphonso Mizell/Andrew Noland/Berry Gordy/Deke Richards/Eric Bellinger/Frederick Perren/Gregory Webster/Jason Martin/Jason Wilkinson/Leroy Bonner/Marshall Jones/Marvin Pierce/Nieman Johnson/Norman Napier/Ralph Middlebrook/Walter Morrison [00:01.27]This gon' be your favorite song
这会成为你最喜欢的歌 [00:10.02]It's a whole 'lotta chicks in the living room, gettin' it on
客厅里有好多女孩，正玩得火热 [00:12.30]They ain't leaving till 6 in the mornin'
她们要到早上六点才会离开 [00:15.11]I've been tryin to tell em, "leave me alone"
我一直试着告诉她们：“别来烦我” [00:17.49]They've been twerkin', it ain't workin'
她们一直在跳电臀舞，但这对我没用 [00:19.07]I've been curvin' cause I'm focused on you
我一直在拒绝，因为我眼里只有你 [00:20.37]I'm tryin' to get you back to the telle
我想带你回到电视前 [00:22.63]Tryna be your man if you let me
如果你愿意，我想成为你的男人 [00:24.49]Baby girl your so thick and your love's so sweet
宝贝女孩，你身材丰满，你的爱如此甜蜜 [00:27.21]I just wanna taste your peanut butter jelly
我只想尝尝你的花生酱果冻 [00:29.58]While I'm feeling on your body-ody-ody
当我抚摸着你的身体 [00:32.09]Uh, on your body-ody-ody
呃，抚摸着你的身体 [00:34.21]While I'm feeling on your body-ody-ody
当我抚摸着你的身体 [00:36.72]Uh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩 [00:39.18]You lookin' dangerous
你看起来魅力十足，充满诱惑 [00:41.20]I want you and it's obvious
我想要你，这显而易见 [00:43.72]We could me makin' crazy love
我们可以尽情相爱 [00:46.19]Whole world gon' be hatin' us
全世界都会嫉妒我们 [00:48.65](Why they hatin?)
（他们为什么嫉妒呢？） [00:49.91]While I'm feeling on your body-ody-ody
当我抚摸着你的身体 [00:51.97]Uhh, on your body-ody-ody
呃，抚摸着你的身体 [00:54.50]While I'm feeling on your body-ody-ody
当我抚摸着你的身体 [00:57.02]Uhh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩 [00:59.44]Oochie wally, let me gon' and get it started
喔咦哇哩，让我开始行动吧 [01:03.27]Lookin' like a molly dressed in Cavalli
你穿着罗伯特·卡沃利（Cavalli）的衣服，看起来像吃了摇*丸（m***y）一样迷人 [01:05.84]Everything I do, it got gold on it
我做的每件事都很有含金量 [01:08.39]I just ate a 300 dollar hamburger
我刚吃了一个价值 300 美元的汉堡 [01:10.82]Change over to the lane that the game over
转换到游戏结束的车道（这里表述较模糊，意译） [01:13.04]At the shoe range, paper rain, costs a Range Rover
在鞋店，钱如雨点般落下，花费堪比一辆路虎揽胜 [01:15.70]Do my thang for the pooty tang, and the suit matches
为了那迷人的臀部，我尽情展现自我，而且衣服搭配得很合适 [01:18.27]Superman grabbin' Lois Lane on the booty
就像超人抓住露易丝·莱恩的臀部一样 [01:20.74]Told you from the jump, don't jump to conclusions
一开始我就告诉你了，别妄下结论 [01:23.30]If you want a tamp put some sand on your booty
如果你想要（某种效果），就在你的臀部上加点“料” [01:25.72]Used to have a cab up a man on the booty
曾经有个人盯着我的臀部 [01:28.20]I covered it up, with my hand on my booty
我用手遮住了我的臀部 [01:30.62]Let me feel up on your body-ody-ody
让我抚摸你的身体 [01:32.38]Uhh, on your body-ody-ody
呃，抚摸你的身体 [01:34.60]Let me feel up on your body-ody-ody
让我抚摸你的身体 [01:37.22]Uhh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩 [01:39.84]You lookin' dangerous
你看起来魅力十足，充满诱惑 [01:42.11]I want you and it's obvious
我想要你，这显而易见 [01:44.32]We could me makin' crazy love
我们可以尽情相爱 [01:46.53]Whole world gon' be hatin' us
全世界都会嫉妒我们 [01:49.44](Why they hatin?)
（他们为什么嫉妒呢？） [01:50.66]Cause I'm feeling on your body-ody-ody
因为我在抚摸你的身体 [01:52.41]Uhh, on your body-ody-ody
呃，抚摸你的身体 [01:55.03]Cause I'm feeling on your body-ody-ody
因为我在抚摸你的身体 [01:57.50]Uhh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩 [02:00.07]I really really really wanna work your body
我真的真的真的想好好感受你的身体 [02:02.84]I really wanna make you scream and shout
我真的想让你尖叫呼喊 [02:04.82]I really really wanna give it to you
我真的真的想把（爱）给你 [02:07.63]I really really wanna turn you out
我真的真的想让你彻底释放自我 [02:10.14]I really really really wanna work your body
我真的真的真的想好好感受你的身体 [02:12.66]I really wanna make you scream and shout
我真的想让你尖叫呼喊 [02:15.17]I really wanna hear you call me papi
我真的想听到你叫我宝贝 [02:17.84]I really really wanna turn you out
我真的真的想让你彻底释放自我 [02:20.16]Let me feel up on your body-ody-ody
让我抚摸你的身体 [02:22.60]Uhh, on your body-ody-ody
呃，抚摸你的身体 [02:25.34]Let me feel up on your body-ody-ody
让我抚摸你的身体 [02:27.81]Uhh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩 [02:30.22]You lookin' dangerous
你看起来魅力十足，充满诱惑 [02:32.59]I want you and it's obvious
我想要你，这显而易见 [02:34.86]We could me makin' crazy love
我们可以尽情相爱 [02:37.34]Whole world gon' be hatin' us
全世界都会嫉妒我们 [02:40.03](Why they hatin?)
（他们为什么嫉妒呢？） [02:41.41]Cause I'm feeling on your body-ody-ody
因为我在抚摸你的身体 [02:42.97]Uhh, on your body-ody-ody
呃，抚摸你的身体 [02:45.50]Cause I'm feeling on your body-ody-ody
因为我在抚摸你的身体 [02:48.05]Uhh, oochie wally, wally, wally
呃，喔咦哇哩，哇哩，哇哩