The Kids Aren't Alright-Fall Out Boy

[00:00.000] 作词 : Fall Out Boy/Andy Hurley/Pete Wentz/Patrick Vaughn Stump/Joseph Trohman [00:01.000] 作曲 : Fall Out Boy/Andy Hurley/Pete Wentz/Patrick Vaughn Stump/Joseph Trohman [00:16.560]Stuck in the jetwash
堵在飞机上 [00:20.220]Bad trip I couldn't get off
不能离开的悲催旅途 [00:23.820]And maybe I bit off more than I could chew
也许我真是太不自量力（贪多嚼不烂） [00:27.670]And overhead of the aqua blue
头顶上的是水蓝的天空 [00:32.160]Fall to your knees bring on the rapture
躺在你双膝上让我欣喜若狂 [00:35.640]Blessed be the boys time can't capture
希望这是没有过的男孩时间 [00:40.550]On film or between the sheets
在电影院或在床单之间 [00:43.950]I always fall from your window to the pitch black streets
我总是从你的窗户掉到漆黑的街道 [00:49.010] [00:49.480]And with the black banners raised as the crooked smiles fade
收起虚伪的笑容，扬起黑色的旗帜 [00:53.730]Former heroes who quit too late
先前太早放弃的英雄们 [00:57.770]Just wanna fill up the trophy case again
只是想将奖杯展柜再次填满 [01:03.980] [01:05.200]And in the end
然而到头来 [01:08.280]I'd do it all again
我将从新再来 [01:12.340]I think you're my best friend
我认为我最好的朋友是你 [01:17.270]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK [01:22.740]I'll be yours
我将会是你的 [01:25.380]When it rains it pours
每当大雨倾盆时 [01:28.860]Stay thirsty like before
有所期盼的我将会安然无恙 [01:33.820]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK [01:39.630] [01:46.900]I'm not passive but aggressive
我不怂，我很刚 [01:50.860]Take note, it's not impressive
注意，这也不算很张扬 [01:54.940]Empty your sadness
掏空你的悲伤 [01:56.800]Like you're dumping your purse on my bedroom floor
像你当时用钱包砸我卧室的地板一样 [02:01.110]We put your curse in reverse
让我们逆转你的悲殇 [02:03.750]And it's our time now if you want to to be
如果你想的话 现在就是我们的时间 [02:07.750]More the war like the carnival bears set free
比起战争更像是啤酒可以无限续杯的狂欢节一样 [02:11.860]And your love is anemic and I can't believe
而你的爱如此苍白无力 我不敢相信 [02:16.160]That you couldn't see it coming from me
那份你视若不见 从我而来的爱 [02:20.200] [02:20.790]And I still feel that rush in my veins
但我仍感到血脉贲张 [02:24.790]It twists my head just a bit too thin
让我的朝思暮想太过轻微 [02:28.790]And those people in those old photographs I've seen are dead
那些我在老照片中看到的人已经死了 [02:34.080] [02:36.170]And in the end
然而到头来 [02:39.260]I'd do it all again
我将从新再来 [02:43.330]I think you're my best friend
我认为我最好的朋友是你 [02:48.250]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK [02:53.620]I'll be yours
我将会是你的 [02:56.170]When it rains it pours
每当大雨倾盆时 [02:59.880]Stay thirsty like before
有所期盼的我将会安然无恙 [03:04.860]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK [03:09.580]And sometimes I just want to sit around and gaze at my shoes
有时我只是想低头闲坐 [03:15.600] [03:17.660]And let your dirty sadness fill me up just like a balloon
让你用深沉的悲伤把我像气球一样填满 [03:24.930] [03:25.680]And in the end
然而到头来 [03:28.850]I'd do it all again
我将从新再来 [03:32.950]I think you're my best friend
我认为我最好的朋友是你 [03:37.940]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK [03:43.210]I'll be yours
我将会是你的 [03:45.600]When it rains it pours
每当大雨倾盆时 [03:49.660]Stay thirsty like before
有所期盼的我将会安然无恙 [03:53.830]Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
难道你不知道我完全，真的不OK