크리스마스-말하기듣기/尹德源

[00:18.22]아마 사람들은 바라고 있을 거야
可能人们都在期待 [00:22.45]오늘은 눈이 와 줬으면
今天如果下雪的话 [00:26.43]흐린 하늘 아래 선물처럼 또
像是灰暗天空下的礼物 [00:29.66]소복이 쌓여줬으면
如果堆积如山的话 [00:34.51]반짝이는 트리의 불빛 사이로
闪烁着无数的灯光 [00:38.50]흰 눈길을 걸어갔으면
若是走在雪白的街道上 [00:42.22]나의 손을 꼭 잡는 너와 함께
一定会与牵着我的手的你一起 [00:45.12]오늘 하룰 보냈으면
若是渡过今日 [00:50.56]카페의 조명은 어두웠으면 해
咖啡馆的灯光变得暗淡 [00:55.46]빨개진 내 뺨을 가리도록
遮住变红的脸颊 [00:59.50]두근대는 심장소릴 감추며
扑通乱跳时隐藏着心脏的声音 [01:05.87]따뜻한 유자차 한 잔과
一杯暖暖的柚子茶 [01:10.32]마주본 너의 그 두 눈에
与我对视的你的双眼 [01:14.45]조심스런 내 맘을 고백할게
小心翼翼地告白 [01:22.49]오늘 내 맘을 말야
今天我的心啊 [01:26.41]그 어떤 선물보다
相比任何礼物 [01:30.43]깜짝 놀래켜줄 내 맘을
都让我惊喜的我的心 [01:34.40]그대에게 전할게
向你传达 [01:38.49]어릴 적 동화같은
虽然并不是 [01:42.46]만남은 아니지만
如儿时童话般的相见 [01:46.53]12월 25일 오늘의
12月25日 [01:52.10]기적을 믿고만 싶어
只想相信今天的奇迹 [02:14.49] [02:14.65]카페의 조명은 어두웠으면 해
咖啡馆的灯光变得暗淡 [02:19.36]빨개진 내 뺨을 가리도록
遮住变红的脸颊 [02:23.37]두근대는 심장소릴 감추며
扑通乱跳时隐藏着心脏的声音 [02:29.67]따뜻한 유자차 한 잔과
一杯暖暖的柚子茶 [02:34.22]마주본 너의 그 두 눈에
与我对视的你的双眼 [02:38.49]조심스런 내 맘을 고백할게
小心翼翼地告白 [02:46.47]오늘 내 맘을 말야
今天我的心啊 [02:50.49]그 어떤 선물보다
相比任何礼物 [02:54.47]깜짝 놀래켜줄 내 맘을
都让我惊喜的我的心 [02:58.41]그대에게 전할게
向你传达 [03:02.62]어릴 적 동화같은
虽然并不是 [03:06.37]만남은 아니지만
如儿时童话般的相见 [03:10.33]12월 25일 오늘의
12月25日 [03:16.09]기적을 믿고만 싶어
只想相信今天的奇迹 [03:29.19]내 맘을 그대에게 전할게
向你传达我的心 [03:34.52]어릴 적 동화같은
虽然并不是 [03:38.32]만남은 아니지만
如儿时童话般的相见 [03:42.33]12월 25일 오늘의
12月25日 [03:48.12]기적을 믿고만 싶어
只想相信今天的奇迹