世界へ送るレクイエム-KYO/wil/YUU

[00:00.00] 作词 : 傘音 [00:00.20] 作曲 : 傘音 [00:00.40] [00:01.01]愛しくて苦しくて
爱得深切痛得苦涩 [00:07.58] [00:08.27]君はもう闇の中
你已沉入永夜之中 [00:11.84]消え去ったけど
虽消失无踪 [00:15.73] [00:31.22]そっとつないだ
轻轻交握的 [00:33.79] [00:34.59]かよわい君の手
你纤弱的手 [00:37.45] [00:38.01]覚えているよ
仍记得分明 [00:40.52] [00:41.35]君の温もりを
你掌心的温度 [00:45.25]名前を呼んでも
纵使呼唤名字 [00:48.57]返事はもうしないけれど
也再得不到回应 [00:52.61]思い出が
回忆虽在 [00:55.36]語りかけるけど
低语倾诉 [00:59.22] [01:00.14]君はどこにもいなくて
你却已无处可寻 [01:05.67] [01:06.50]愛しくて苦しくて
爱得深切痛得苦涩 [01:12.83] [01:13.70]輝いた夜宙さえ
连璀璨的夜空 [01:17.18]霞んでくから
都逐渐朦胧 [01:20.75]失ったなにもかも
失去的一切所有 [01:28.27]憎しみがこの世界渦巻いた
憎恨在这世界翻涌 [01:35.17] [01:36.30]永遠に
直至永恒 [01:39.30] [01:40.33]「何年経っても
「纵使岁月流转 [01:42.90] [01:43.60]ずっと一緒だよ」と
我们也永不分离」 [01:46.54] [01:47.09]言葉はいつも
话语总是轻易 [01:50.30]簡単だけれど
说出口 [01:54.31]現実は偽りで
现实却充满虚伪 [01:57.52]平等な事はなくて
从无平等可言 [02:01.77]矛盾が僕の心汚す
矛盾玷污我的心 [02:08.21] [02:09.06]こんな世界は
这样的世界 [02:12.20]もういらない
已不再需要 [02:14.71] [02:15.48]残酷な世界ほど
越是残酷的世界 [02:22.06] [02:22.75]見るものは美しく
所见越是美丽 [02:26.29]輝いたけど
闪耀夺目 [02:29.86]憎しみが悲しみが
憎恨与悲伤 [02:37.32]君を失った世界
失去你的世界 [02:40.76]消し去りたいと
只想彻底抹消 [02:45.01] [02:45.54]願った
如此祈愿 [02:49.07] [02:50.45]I lost your heart [02:56.21] [02:57.53]I was in darkness [03:03.88] [03:33.72]愛しくて苦しくて
爱得深切痛得苦涩 [03:40.95]君はもう闇の中
你已沉入永夜之中 [03:44.42]消え去ったけど
虽消失无踪 [03:48.16]憎しみは悲しみは
憎恨与悲伤 [03:55.49]世界中とりまいて
将世界层层缠绕 [03:58.96]周り続ける
循环不息 [04:03.53]永遠に
直至永恒 [04:07.23] [04:21.02]愛しくて愛しくて愛しくて
爱得深切爱得深切爱得深切