Gravity-Against the Current

[00:00.00] 作曲 : Chrissy Costanza/Will Ferri/Daniel Gow [00:06.00]Do you remember feeling invincible?
你可曾记得那所向披靡的感觉 [00:12.67]When there was trouble it was us against the world
当困难重重我们一起抵抗世间 [00:19.85]We kept running, running through the night
我们不停奔跑，穿越无尽黑夜 [00:26.43]Chasing the sun 'til anything felt right
追逐炽热烈日，直至万事如意 [00:33.56]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [00:37.28]I get lost up in the clouds
我已经迷失于云端 [00:40.68]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [00:43.58]You were my gravity
你是我的重心引力 [00:47.36]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [00:50.85]When the ground drops out I get lost in the clouds
当大地塌陷我已迷失云端 [00:55.05]Save me now?
现在可否拯救了我 [00:57.28]You were my gravity
你是我的地心引力 [00:59.74]Now my world is shattering
如今我的世界分崩离析 [01:06.75]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [01:13.55]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [01:15.91]You left me out there with no one but myself
你忍心把我独留此地 [01:22.69]In an open field for lightning to strike me down
在这旷野中任闪电将我摧毁 [01:30.85]I was the moon, you were the sun
我是明月，而你是硕阳 [01:34.09]I can't seem to shine now that you're gone
你若离去或许我将不再闪烁 [01:37.50]You ran out of orbit cause you left with no word
你悄然无声般离去脱离轨道 [01:40.99]Are you somewhere better now?
你现在是否藏身更好的地方 [01:43.71]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [01:47.20]I get lost up in the clouds
我已经迷失于云端 [01:50.51]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [01:53.49]You were my gravity
你是我的重心引力 [01:57.21]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [02:01.02]When the ground drops out I get lost in the clouds
当大地塌陷我已迷失云端 [02:04.81]Save me now?
现在可否拯救了我 [02:07.14]You were my gravity
你是我的地心引力 [02:09.71]Now my world is shattering
如今我的世界分崩离析 [02:16.63]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [02:23.41]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [02:39.00]When you went away, thought I'd never be the same
当你离我而去，心想我大不如从前 [02:42.10]Would the nightmare ever end?
噩梦可曾终止 [02:45.38]If I could do it again I wouldn't change a thing 'cause it's made me who I am
若是从头来过我也不会改变一分因为我生就如此 [02:53.51]And now I'm shattering
然而我正分崩离析 [02:58.75]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [03:02.48]When the ground drops out I get lost up in the clouds
当大地塌陷我已迷失云端 [03:06.47]Save me now?
现在可否拯救了我 [03:08.64]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [03:12.30]Can you save me now?
此刻你能否拯救我 [03:16.09]When the ground drops out I get lost up in the clouds
当大地塌陷我已迷失云端 [03:19.99]Save me now?
现在可否拯救了我 [03:22.39]You were my gravity
你可曾是我的地心引力 [03:24.80]Now my world is shattering
此刻我的世界分崩离析 [03:31.59]Now my world is shattering
此刻我的世界分崩离析 [03:39.31]You were my gravity
你可曾是我的地心引力