無敵のバタ足-竹内順子

[00:00.000] 作词 : 大森祥子 [00:01.000] 作曲 : 高橋ひろ [00:10.15]编曲：高橋ひろ [00:26.78]遊んでいる時も 気にかかるよ
就算在玩耍的时候也很在意 [00:32.79]不器用なキミのこと
在意着不中用的你 [00:40.91]何かにぶつかって うろたえたり
总是四处碰壁 狼狈不堪的你 [00:47.58]泣いてたりしないかな?
是不是常常哭鼻子呢？ [00:54.70]「心配はいらないさ」なんて
不过「不用担心我」 [01:00.06]強がってキミは 言うかも知れないけど
逞强的你 大概会这样说 [01:10.02]無敵のバタ足で いつだって翔んでくよ
用我无敌的脚蹼 随时都能飞到你身边 [01:17.47]キミがピンチの時には
当你有了危机的时候 [01:24.56]だから何もかもを かかえこみ過ぎないで
所以说不要把什么都闷在心里 [01:31.77]きっと約束だよ!!
这是我们的约定！！ [01:39.78]お昼寝していても 夢に見るよ
就算是在午睡的时候 也会梦见 [01:46.23]生真面目なキミのこと
那一本正经的你 [01:54.25]「予定は未定でもへっちゃらさ」って
如果说「还没做好计划反正也没关系」 [02:00.82]言ったら怒られるけど
你多半会生气吧 [02:08.46]誰かが敷いたレールなんて
不要遵从别人的安排 [02:13.38]はずれたモン勝ち 冒険に出かけよう
随着自己的心意 自由自在去冒险吧 [02:23.36]無敵のバタ足で どこだって翔んでくよ
用我无敌的脚蹼 无论哪里都能到达 [02:30.69]もしも迷子になったら
就算你有时会迷路 [02:37.69]だからキミはキミの 道をただ行けばいい
所以说你只要放心走在你的路上就可以 [02:45.13]きっと大丈夫さ!!
一定会好起来！！ [02:52.54]無敵のバタ足で 何だって越えてくよ
用我无敌的脚蹼 无论什么都能跨越 [03:00.30]キミがピンチの時には
就算是在你有危机的时候 [03:07.19]だからオイラのこと 誰よりも信じてて
所以说只要比起任何人都相信我就好 [03:14.63]きっと約束だよ!!
这是我们的约定！！