얼마나 더-朴娜莱

[00:18.78]이렇게 그댈 잊으려 해
想要这样把你忘记 [00:24.38]마음을 보여줄 용기가 안 나서
因为连把心意表明的勇气也没有 [00:32.03]바보 같은 하루가 가죠
像傻瓜一样的过了一天 [00:39.18]한 시도 내 머릿속에서
在我脑海中 [00:45.19]떠난 적 없는 널
你从未离开 [00:48.49]어떻게 지워야 해
应该怎样抹掉你 [00:52.79]사랑이란 건 모르겠어요
不明白爱情这种东西 [00:59.30]얼마나 더 아파해야
还要有多痛 [01:03.35]이런 내 맘 알까요
你才能明白我的心 [01:06.65]혼자 힘들어 해도
即使独自受苦 [01:10.25]걱정하지 말아요
也不用担心我 [01:13.26]얼마나 더 지나야
还要过多久 [01:17.16]그댈 사랑할 수 있게 될 까요
才可以爱你呢 [01:22.61]이런 내 맘 아나요
能明白我这样的心情吗 [01:31.96]눈물이 또 나를 깨우고
眼泪又再次叫醒了我 [01:37.11]눈물이 또 나를 깨우고
因为无法抹去的伤口 [01:45.02]힘들게 너를 기억해
今天又痛苦地想起你 [01:52.22]죽을 만큼 하기 싫은 말
讨厌得要死的话 [01:57.97]미안하다는 말
是对不起这一句 [02:01.47]차마 하지 못해서
因为不忍心 [02:05.91]오늘은 날 봐주기를 바래
希望今天原谅我 [02:12.16]얼마나 더 아파해야
还要有多痛 [02:16.26]이런 내 맘 알까요
你才能明白我的心 [02:19.66]혼자 힘들어 해도
即使独自受苦 [02:23.16]걱정하지 말아요
也不用担心我 [02:26.16]얼마나 더 지나야
还要过多久 [02:30.16]그댈 사랑할 수 있게 될 까요
才可以爱你呢 [02:35.41]이런 내 맘 아나요
能明白我这样的心情吗 [02:38.87]그래도 그댈 사랑해
就算那样也深爱着你 [02:44.02]또 보내지 못해 미안해요
对不起 我无法送走你 [02:52.51]얼마나 더 아파해야
还要有多痛 [02:56.21]이런 내 맘 알까요
你才能明白我的心 [02:59.77]혼자 힘들어 해도
即使独自受苦 [03:03.12]걱정하지 말아요
也不用担心我 [03:06.22]얼마나 더 지나야
还要过多久 [03:10.12]그댈 사랑할 수 있게 될 까요
才可以爱你呢 [03:15.48]이런 내 맘 아나요
能明白我这样的心情吗