Black Beauty (Lakechild Remix)-Lana Del Rey

[00:01.530]I paint my nails black.
我把我的指甲涂成黑色。 [00:04.660]I dye my hair a darker shade...
我把我的头发， [00:08.800]of brown,
染成更浓的棕。 [00:12.550]because you like your women Spanish,
这···只因你喜欢的西班牙女人 [00:15.060]dark, strong and proud.
她们肤色黝黑，坚强冷傲。 [00:17.710]I paint the sky black,
我把天空抹上黑色， [00:20.260]you said if you could have your way,
只因你曾说过，如果天地任你主宰， [00:24.780]you'd make a night time what a day,
你会让白昼昏昏如黑夜， [00:28.590]so it suits the mood of your soul...
这样才符合你绝望的心境。 [00:33.350]Ohhh, what can I do?
哦 我能为你做些什么呢？ [00:40.510]Nothing, my sparrow blue.
无能为力，我所有的只是可怜的忧郁。 [00:49.080]Ohhhhh, what can I do?
哦 我能为你做些什么呢？ [00:55.900]Life is beautiful,
生命美丽得像一个谜语， [00:58.690]but you don't have a clue.
然而你却看不到一丝线索。 [01:04.810]Sun and ocean blue,
万里晴空蔚蓝如碧海， [01:11.660]they're magnificent,
世间自有大美， [01:14.390]it don't make sense to you.
然而对你来说，这一切并没有意义。 [01:16.900] [02:22.110]Black beauty.
黑美人 [02:26.890]Ohhh oh oh.
啊~ [02:29.780]Black beauty.
黑美人 [02:34.540]Ohhh oh.
噢~ [02:38.000]Black beauty,
黑美人 [02:42.610]Ohhhh.
哦~ [02:45.750]Black beauty,
黑美人 [02:50.670]ohhhh....
唉~