若你真爱我-王菲mp3下载无损flac下载
若你真爱我-王菲在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 潘源良
[00:00.72] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.44] 编曲 : C. Y. Kong
[00:02.16] 制作人 : 梁荣骏
[00:02.89]
[00:29.94]不需要你的鲜花
[00:34.70]不需要你的拥抱
[00:38.07]
[00:39.39]不需要你的谎话
[00:42.40]混进的真话
[00:44.57]
[00:44.97]令我不知
[00:46.58]应该怎么好
[00:48.41]
[00:49.03]不需要你的解释
[00:53.79]不需要你的安慰
[00:57.27]
[00:58.65]不需要口中迁就
[01:01.63]但却心中将一切统计
[01:06.28]
[01:08.29]只需要一些把握
[01:12.97]只需要确切知道
[01:16.25]
[01:17.72]只需要某些真实
[01:20.76]是这么真实
[01:22.65]
[01:23.27]让我伸手
[01:25.01]都可以捉到
[01:26.94]
[01:27.29]可以爱我多些吗
[01:32.31]可以对我好些吗
[01:35.79]
[01:37.06]可以更加开心吧
[01:39.95]让我好好多亲你一下
[01:44.48]
[01:46.80]若你真爱我
[01:49.37]别又再拖拖拉拉
[01:51.09]
[01:51.40]左计右计
[01:52.55]一错再错
[01:53.71]永没有改过
[01:55.68]
[01:56.60]一颗心可以破碎
[01:58.48]但是不可活受罪
[02:00.79]
[02:01.14]爱着仍旧是我吗
[02:03.31]只要问一句
[02:05.19]
[02:05.75]若你真爱我
[02:08.50]但愿会开开心心
[02:10.47]亲我伴我
[02:11.63]
[02:11.95]请告诉我
[02:12.97]爱定我一个
[02:15.08]
[02:15.67]身边的她跟她
[02:17.27]跟她跟她
[02:18.58]
[02:18.65]要尽快消失
[02:20.26]以免多惹祸
[02:23.94]
[02:44.25]不需要你的鲜花
[02:48.94]不需要你的拥抱
[02:52.27]
[02:53.65]不需要你的谎话
[02:56.42]混进的真话
[02:58.58]
[02:58.99]令我不知
[03:00.80]应该怎么好
[03:02.71]
[03:03.06]不需要你的解释
[03:07.88]不需要你的安慰
[03:11.46]
[03:12.92]不需要口中迁就
[03:15.79]但却心中将一切统计
[03:20.74]
[03:22.56]若你真爱我
[03:25.40]别又再拖拖拉拉
[03:27.07]
[03:27.37]左计右计
[03:28.43]一错再错
[03:29.58]永没有改过
[03:31.70]
[03:32.30]一颗心可以破碎
[03:34.52]但是不可活受罪
[03:36.73]
[03:37.09]爱着仍旧是我吗
[03:39.28]只要问一句
[03:41.45]
[03:41.76]若你真爱我
[03:44.28]但愿会开开心心
[03:46.25]亲我伴我
[03:47.46]
[03:47.76]请告诉我
[03:48.82]爱定我一个
[03:50.78]
[03:51.46]身边的她跟她
[03:53.09]跟她跟她
[03:54.49]
[03:54.79]要尽快消失
[03:56.05]以免多惹祸
[04:00.10]
若你真爱我-王菲热门评论
中岛太厉害了,不过我好像才和她的粉丝撕过,他们对阿菲真的好苛刻[大哭][大哭]
为什么非要和原版比较呢,明明表达的思想和感觉就不同的呀,虽然是特别尊敬中岛桑,更是akina的铁粉,但真的觉得王菲把这曲和词结合的很有感觉!
仔细听美雪和王菲版本,从歌词到意境,完全都是两首不同的歌曲了。仔细对比了美雪大神原唱和翻唱的歌曲们,发现日本人更喜欢塑造画面感,中文歌词更强调抒情,从歌曲立意来说,原版歌曲往往更像无公害食品,有土壤感,只有有那种独特社会环境的日本人,才能对那种情节产生共鸣
中文这边由于是翻唱,旋律不是自己的,只能强化歌词和唱腔比重,更像是写诗,脱离生活多一点,更倾向于表达个人情绪,没有原版歌曲故事感和画面感好,所以往往逊色很多。王菲这首由于完全颠覆原版意思,有自己创新在里面,在翻唱大军里,这首属于非常出类拔萃的了。
中森明菜 悪女(日) 陈迪匡 星期日下午(粤) 夏妙然 失去就失去(粤) 王 菲 若你真爱我(粤) 林佳仪 爱迷惑(国) 黄莺莺 等着回答(国) 张 蔷 能否永远在一起(国 改名翻唱黄莺莺版)
王菲也没稀罕当什么艺术家
很好听 睡前一听的歌[憨笑]
就是喜欢阿菲这一版!谁也不好使!
在卫生间盲听,心想这翻唱比原唱摩登太多,有些妖娆,高音很有特点,很有有爆裂感。应该是九十年代哪个不错的女歌星。不知道现在还出不出名?回头一看视频,是我家靖雯啊!
又是一个先入为主的评论区。 理一下: 发行时间:中岛美雪>王菲>中森明菜 个人认为唱功:王菲>中森明菜>中岛美雪
那个年代能够爆改到完全脱离原曲的曲风、唱腔、编曲乃至chord,还那么好听的港乐,可以说是瑰宝了好吗?