already seen-Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : 岩澤絵里子 [00:01.00] 作曲 : 加藤裕幸/須崎誠 [00:59.77]ふわり　花びらが鼻をくすぐった
飘来的花瓣刺痒了鼻子 [01:07.83]窓の外見れば
往窗外看去 [01:10.43]そこはもう春の気配
已经有了春天的气息 [01:14.33]とりあえず
暂且 [01:16.17]車を止めて
先把车停下 [01:17.97]ひとり 歩いてみようかな
一个人走走吧 [01:22.56]カメラ片手に持って
一只手拿着相机 [01:25.82]神楽坂駆け巡る
奔驰在神乐坂 [01:29.49]「ほら　こっちおいで」
”看啊 来这边“ [01:32.79]子猫に誘われるまま
在小猫的邀请下 [01:36.43]細い路地裏を抜けると
穿过一条小巷 [01:40.42]そこには
在那里 [01:42.64]どこかで見たような景色が…
有着似曾相识的景色 [02:52.75]鮮明に呼び覚まされる
被鲜明地唤醒 [02:58.85]懐かしい
令人怀念的 [03:02.20]この感覚は何だろう
这种感觉是什么呢 [03:22.18]その先に見える
在前面见到 [03:25.24]古びた１軒のギャラリー
一间陈旧的画廊 [03:29.12]無数の写真達の中に
在无数的照片中 [03:33.01]見つけた
找寻到 [03:35.10]私に似た後ろすがた
与我相似的背影