Idiot-Lisa Marie Presley

[00:00.00]Please remember me forever
请一定要记住我 [00:00.000] 作曲 : Linda Perry/Lisa Marie Presley [00:04.50]Believe in me as someone
相信我 [00:08.24]Who's never gonna wish you well
我就是那个不想看到你好的人 [00:12.60]music [00:25.81]I'm gonna tell you what I think about you in that unforgivable way I do
我要告诉你我是以一种让人无法原谅的方式想你的 [00:33.03]You're an idiot
你就是个蠢货 [00:36.20]And I hate your guts
我讨厌你的内里 [00:40.18]I guess I'm about as happy for you as I would be a cockroach in my food
为你感到开心就好像我饭里有只蟑螂一样 [00:47.26]I know it's terrible
真恶心 [00:50.31]I really hate you though
我真的十分讨厌你 [00:54.36]Do you have your fairytale life
你有属于你的童话般的生活吗 [01:01.46]Or are you dancing to the white trash dress
你在和穷白佬跳舞吗 [01:08.48]Oh please remember me
哦请记住我 [01:12.94]Believe in me as someone
我就是那个 [01:17.71]Who's never gonna wish you well
永远不愿你好的人 [01:23.26]I heard the thing that you hate about me almost everyday, but you still wouldn't leave
我听说你厌恶关于我的一切，但你休想离开 [01:29.69]I had to follow
我真是不得不 [01:33.14]Ooh, I hated your guts
讨厌你的一切 [01:36.75]And I heard the opposite of love isn't hate
我听说爱的对立面不是憎恶 [01:40.47]It's indifference
是或不是不要紧 [01:42.42]But I can't relate
但我不认同 [01:44.10]It's not good enough
这还形容得不够好 [01:47.33]Cuz I hate your guts
因为我讨厌你的一切 [01:51.68]Did you sell your mediocre mind
你那庸俗的脑子有人要么 [01:58.17]You had to find out why you're better off with broad life
想想为啥你还是粗俗点更好 [02:05.48]Oh please remember me
请一定记住我 [02:09.53]Believe in me as someone
相信我就是那个 [02:14.33]Who's never gonna wish you well
永不希望你好的人 [02:20.06]Oh please remember me
请一定要记住我 [02:23.96]Believe in me as someone
相信我就是那个 [02:28.47]Who wants you to go to hell
想要你下地狱的人 [02:33.67]You're in me, you're boring
在我心里，你就是无聊的代名词 [02:36.99]Oh, did you hear me snoring?
有听到我正嘲讽你么 [02:40.72]I don't mutilate myself when I talk to you
我和你说话时差点想自残 [02:47.27]So tell me how did I hope you could tell that I'm no one's pearl
所以告诉我我怎会想听你说我一文不值这种话呢 [02:52.78]You can have em, go to hell
你可以，嗯，下地狱了 [02:54.80]You're gonna die on us
你是我们当中可以去死的那个 [02:58.10]They're gonna hate your guts
他们都将讨厌你 [03:01.53]Oh please remember me
请一定记住我 [03:06.04]Believe in me as someone
我就是那个 [03:10.55]Who's never gonna wish you well
不愿你好的人 [03:16.17]Oh please remember me
请一定记住我 [03:20.17]Believe in me as someone
你若安好 [03:24.83]Who wants you to go to hell
便是雨天 [03:30.51]Oh please remember me
请一定记住我 [03:34.45]Believe in me as someone
你若不好 [03:39.31]Who's never gonna wish you well
便是晴天 [03:44.49]Oh please remember me
请一定记住我 [03:48.74]Believe in me as someone
我要你 [03:53.42]Who wants you to go to hell
下地狱去吧 [03:57.53]music︶︿︶