H.A.T.E.U. (So So Def Remix)-Mariah Carey/OJ Da Juiceman/Big Boi

[00:00.00]I'm bout to teach Mariah how to yeet
JD: 我来教教牛美丽该如何嗨翻全场 [00:02.47]I can't wait to H.A.T.E.U.
等不及想去恨你 [00:05.39]Cause right now I need you
但现在需要你出现在身边 [00:07.28]can't wait to make you go
等不及让你滚蛋 [00:10.30]I can't wait to H.A.T.E.U.
我却又一次为情所困 [00:12.70]Cause right now I need you
因为我现在需要你 [00:14.75]can't wait to make you go (boy, you should know that)
等不及让你滚蛋（你该料到的，亲爱的） [00:17.55]I can't wait to hate you
等不及想去恨你 [00:19.34]make you, pain like I do..
让你也体会到我遭受的痛苦 [00:22.11]Still can't shake you off.
但我仍然放不下你 [00:24.88]I can't wait to break through
等不及想走出 [00:26.68]these emotional changes.
感情失意的阴霾 [00:29.36]Seems like such a lost cause (boy, you should know that)
看起来一切注定是徒劳（你该料到的，亲爱的） [00:33.83]At night I think of U
夜半时分 我总会想念你 [00:37.32]I want to be your lady baby
多想成为你的女人 [00:41.00]I still love U Boo, can't wait to hate U
我还是爱着你，总是为情所困（什么?） [00:44.50]I just can't go on, cause I gave my all to u
还是放不下你，因为我把一切都给了你 [00:48.79]Cause love is a phenomenon no one could explain
这是一种无人可解的 “爱情现象” [00:51.02]and I wish, I could press reset and feel that feeling again
我多么希望能按下重制键，和你重温爱火 [00:54.84]I sit and press rewind and watch us every night
每晚我坐着，不断回放与你在一起的回忆 [00:58.43]Wanna pause it, but I can't make it stay (Just gotta let it play)
想暂停那些美好的画面，但美好终究已逝（只好让它继续下去） [01:02.33]We went round for round til' we knocked love out
兜兜转转 最终还是没能留住那份感情 [01:09.60]Laying in the ring, not making a sound
任凭电话响起，也不主动联系 [01:16.43]And I just wanna hold you, touch you,
此刻我只想抱住你，抚摸你 [01:19.12]feel you, be near you, I miss you baby baby
理解你，贴近你，我好想念你，宝贝 [01:23.81]I'm tired of try'na fake through, but there's nothing I can do
我厌倦了假装已经走出了这段感情，但又无能为力 [01:28.02]Boy I can't wait to hate you
等不及想去恨你 [01:32.09]I can't wait to hate you, make you, pain like I do
我等不及想去恨你，让你也体会到我遭受的痛苦 [01:35.74]Still can't shake you off
但我仍然放不下你 [01:38.55]I can't wait to break through these emotional changes seems like such a lost cause
等不及想走出感情失意的阴霾，然而一切看起来注定是徒劳 [01:47.17]Ooh, shawty hate me
噢我的宝贝恨我 [01:48.72]No longer wants to date me
不会再跟我约会 [01:50.51]She say that I'm a lost cause
她说我注定会失败 [01:52.31]She even hate my dirty drawers
她甚至恨我那肮脏的抽屉 [01:54.60]Try to keep it real
我只是想真实一点 [01:55.76]Every time she try to shake me off
每次她想甩掉我 [01:58.02]I'm okay, I'll be good
爷无所谓，爷好着呢 [01:59.91]Every day, filet mignon
每天享用着菲力牛排 [02:01.65]H-A-T-E on Young Juice
你虽然恨我 [02:03.53]But you can't leave the Juiceman alone
但又离不开我 [02:05.40]Every time I come around
每次我回心转意 [02:07.16]You sneak and try to use your phone
你都偷偷地想拿起手机 [02:09.09]Girl, you should know that
宝贝，你该明白的 [02:10.97]Juiceman ride around on this chrome
Juiceman到此一游 [02:12.94]Insane jewelry dirty pinky
变态收藏量的珠宝，脏粉色 [02:14.73]Half a million on my home
我家里堆着就有小五十万 [02:16.36]Boy, you should know that
宝贝，你该明白的 [02:18.18]At night I think of U
夜半时分 我总会想念你 [02:20.70]I want to be your lady baby
多想成为你的女人 [02:24.62]I still love U Boo, can't wait to hate U
我还是爱着你，总是为情所困 [02:28.43]I just can't go on, cause I gave my all to U
还是放不下你，因为我把一切都给了你 [02:31.44]I can't wait to hate, no escape
再一次为情所困，无法逃避 [02:33.19]The situation is not that great
情况不妙 [02:35.09]I know we ain't A-1
我知道我们不是最搭的一对 [02:36.63]There's a lot at stake
风险太多 [02:37.74]Hear what I say, honey
听清我跟你说的，宝贝 [02:38.69]Since day one, I was the real deal
自从第一天起，我对你毫无保留 [02:40.69]No beef, just me and this whip appeal
没有怨言，只有我和这瞬间的吸引力 [02:42.38]Chill, I just wanna peel off in the whip
心灰意冷，我只想受点鞭笞吃点苦头 [02:44.25]Feel me? Before somebody gets killed
试着理解我？你最好赶在某人被我干掉之前 [02:45.89]Really? I kinda see, with all the spilled milk
真的吗？我有点明白了，你追悔莫及的样子 [02:47.88]That that cat get it up
兄弟，你最好激起斗志 [02:49.12]This time, no regrets, no worries
这次，别再后悔，别留遗憾 [02:49.79]no flurries, no blizzards
没有恐慌，没有负担 [02:51.89]Cold shoulder, cold blooded, snow lizard
冷漠些，冷血点，像雪蜥蜴一样 [02:54.06]And now that I'm older
如今我已经看破红尘 [02:55.11]I told her to go find something to play with
我让她要玩去找其他人 [02:57.17]I'm colder than a polar bear's toenails
我心已比北极熊的利爪更不留情 [02:59.01]Then I showed her to the door, player
直接把渣女送出门，好走不送 [03:01.13]I can't wait to hate you, make you, pain like I do
等不及想去恨你，让你也体会到我遭受的痛苦 [03:04.38]Still can't shake you off
但我仍然放不下你 [03:09.10]I can't wait to break through these emotional changes seems like such a lost cause
等不及想走出感情失意的阴霾，然而一切看起来注定是徒劳 [03:14.57](Boy you should know)
你该料到的，亲爱的 [03:17.16]At night I think of U
夜半时分 我总会想念你 [03:19.56]I want to be your lady baby
多想成为你的女人 [03:23.68]I still love U Boo, can't wait to hate U
我还是爱着你，总是为情所困 [03:27.04]I just can't go on, cause I gave my all to U
还是放不下你，因为我把一切都给了你 [03:31.01]H.A.T.E.U.
如今又体会到这段感情的挫败 [03:32.25]Cause right now I need you
因为我现在需要你 [03:34.11]Can't wait to make you go
等不及想让你滚蛋 [03:37.21]I can't wait to H.A.T.E.U.
却又一次为情所困 [03:39.52]Cause right now I need you
因为我现在需要你 [03:41.43]Can't wait to make you go
等不及想让你滚蛋 [03:45.03]I can't wait to H.A.T.E.U.
却又一次为情所困 [03:46.85]Cause right now I need you
因为我现在需要你 [03:48.77]Can't wait to make you go
等不及想让你滚蛋 [03:51.54]I can't wait to H.A.T.E.U.
却又一次为情所困 [03:54.35]Cause right now I need you
因为我现在需要你……