密教の首飾り ～グラジオール列王記邪心編より～-ファンタズム

[00:00.000] 作词 : 志倉千代丸 [00:01.000] 作曲 : 林達志 [00:22.930]
[00:24.930]捧げられた 血の半分 水盤にまき散らして
被献祭的 半身鲜血 泼洒在水盘之上 [00:36.910]契約には 謳われない 背く事への境界は
契约条文 未曾记载 关于背叛的界限 [00:47.590]目には見えない 不思議な視線で
以不可视的 诡谲视线 [00:54.500]見下ろされた瞬間 支配者は主の如く
俯视的刹那 支配者如神明般 [01:06.240]不気味にあざ笑う
阴森地嗤笑着 [01:08.570]
[01:09.240]月夜の光が 示された従者よ
月光昭示的 仆从啊 [01:15.330]この場所へ繋がる 幻の道
通往此处的 幻影之路 [01:20.710]叫びはいつしか 沈黙に変わって
呐喊终将 化作沉默 [01:26.850]落ちてゆく安息 風に手と手を繋いで
坠落的安息 在风中十指相扣 [01:35.900]
[01:52.110]祭事に 従えない 密教の首飾りは
密教的首饰 拒绝服从祭典 [02:03.530]あなた方を 救うのなら 密になく戒めとなれ
若要拯救你们 就化作隐秘戒律 [02:14.450]矢は放たれた 戦いののろし
箭矢已离弦 战火狼烟 [02:21.210]心を試すように 偽りの誓いは見事
为试炼真心 虚伪誓言华丽地 [02:32.870]臆病に捕まる
囚禁了怯懦 [02:35.580]
[02:36.170]空へと突き出た 戒めの祭壇
刺向苍穹的 戒律祭坛 [02:41.910]主への冒涜 報いの責め苦
亵渎神明的 报应责罚 [02:47.540]その目に習って 歩み続くがいい
效仿那双眼 继续前行吧 [02:53.640]一つまた一つと 闇に手と手を繋いで
一次又一次 在黑暗里十指相扣 [03:02.840]
[03:17.550]Fly and cross Fly and cross 約束は今
Fly and cross Fly and cross 此刻诺言 [03:22.600]Fly and cross Fly and cross 果たされるから
Fly and cross Fly and cross 即将兑现 [03:28.050]Fly and cross Fly and cross 解き放たれた
Fly and cross Fly and cross 挣脱束缚 [03:33.850]Fly and cross Fly and cross 終末
Fly and cross Fly and cross 终末降临 [03:40.660]
[03:42.870]月夜の光が 示された従者よ
月光昭示的 仆从啊 [03:48.580]この場所へ繋がる 幻の道
通往此处的 幻影之路 [03:54.120]叫びはいつしか 沈黙に変わって
呐喊终将 化作沉默 [04:00.150]落ちてゆく安息 風に手と手を繋いで
坠落的安息 在风中十指相扣 [04:09.890]
[04:11.890]
[04:16.890]
[04:21.890]