Sooner or Later (Live)-Madonna

[00:00.00] 作词 : Sondheim, Stephen [00:01.00] 作曲 : Sondheim, Stephen [00:33.24]Sooner or later you're gonna be mine,
迟早你会属于我 [00:39.99]Sooner or later you're gonna be fine.
迟早你会心甘愿 [00:46.80]Baby, it's time that you face it,
亲爱的 是时候面对现实 [00:54.51]I always get my man.
我想要的从不会失手 [00:54.93]Sooner or later you're gonna decide,
迟早你会做决定 [01:06.75]Sooner or later there's nowhere to hide.
迟早你无处可藏 [01:13.59]Baby, it's time, so why waste it in chatter?
宝贝 别在废话里浪费时间 [01:19.20]Let's settle the matter.
让我们做个了断 [01:27.18]Baby, you're mine on a platter,
你已是我的盘中餐 [01:31.32]I always get my man.
我想要的从不会失手 [01:39.03]But if you insist, babe, the challenge delights me.
若你执意抗拒 这挑战更让我兴奋 [01:46.71]The more you resist, babe, the more it excites me.
你越是挣扎 越让我心痒难耐 [01:53.22]And no one I've kissed, babe, ever fights me again.
凡我吻过的人 再不会与我为敌 [02:07.23]If you're on my list, it's just a question of when.
若你在我名单上 只是时间问题 [02:12.27]When I get a yen, then baby, Amen.
当我心血来潮时 亲爱的 阿门 [02:31.41]I'm counting to ten, and then ...
我数到十 然后... [02:43.65]I'm gonna love you like nothing you've known,
我会给你前所未有的爱 [02:55.59]I'm gonna love you, and you all alone.
我要独享你的全部 [03:02.22]Sooner is better than later but lover,
早来总比晚到好 但爱人啊 [03:05.28]I'll hover, I'll plan.
我会盘旋 会筹谋 [03:15.72]This time I'm not only getting, I'm holding my man.
这次我不只要得到 更要永远占有