Chicago-Meg & Dia/Dia Frampton

[00:00.00]You said you'd meet me in Chicago
你说会在芝加哥与我相见 [00:07.00]But I didn't see your face
我却未见你容颜 [00:12.39]You said you're leaving her tomorrow
你说明日就将离开她身边 [00:19.46]But I'm still waiting without a trace
我仍在等待 杳无音讯间 [00:38.35]You said you'd be here in the morning
你说清晨便会来到我面前 [00:45.23]I wait alone with my suitcase
独守行李箱度日如年 [00:49.50]Promise you'd break the news to her last weekend
承诺上周就会对她坦白一切 [00:56.00]Two empty seats inside the train
列车里空荡两个座位 [01:02.23]This windy city
这座风之城 [01:09.00]won't sleep without you
没有你无法入眠 [01:14.13]This windy city is
这座风之城正 [01:20:75]hiding all the bad news
掩埋所有坏消息 [01:39.00]You said remember our Chicago
你说记得我们的芝加哥约 [01:46.55]Secret phone calls late at night
深夜的秘密来电 [01:51.89]All of our meetings were in shadow
所有约会都在阴影里交接 [01:58.67]Can we walk out in the sunlight?
能否走到阳光下面？ [02:04.26]This windy city
这座风之城 [02:10.00]won't sleep without you
没有你无法入眠 [02:16.12]This windy city is
这座风之城正 [02:21.21]hiding all the bad news
掩埋所有坏消息 [02:56.32]Time moves so slowly
时光流逝缓慢 [03:04.29]when hope is naive
当希望太天真 [03:12.00]I feel I'm foolish
自觉愚蠢不堪 [03:19.76]I fear I'm drowning, yeah~~
恐惧沉沦 耶~~ [03:25.71]This was our Chicago
这曾是我们的芝加哥 [03:34.47]This was our new road
这曾是我们的新途 [03:41.44]I can't let go
我无法放手 [03:47.03]I can't help but be hopeful, yeah~~
忍不住怀抱希望 耶~~ [03:54.32]This windy city
这座风之城 [04:02.38]will have to get along without me
将不得不在没有我的日子里继续 [04:10.12]This windy city
这座风之城 [04:17.87]has nothing left for me
已无我容身之处