No One Is Alone-James Corden/Anna Kendrick/Lilla Crawford/Daniel Huttlestone

[00:00.00] 作词 : Stephen Sondheim [00:01.00] 作曲 : Stephen Sondheim [00:08.59]Mother cannot guide you.
妈妈不能一直指引你 [00:12.42]Now you're on your own.
现在你需要靠自己 [00:17.46]Only me beside you.
还有我陪着你 [00:20.66]Still, you're not alone.
你不是一个人 [00:25.5]No one is alone truly.
没人会真的孤身一人 [00:28.76]No one is alone.
没人会孤身一人 [00:32.36]I wish...
我希望 [00:34.88]I know.
我知道 [01:05.44]Mother isn't here now,
妈妈现在不在了 [01:08.42]Wrong things, right things,
错误的事 正确的事 [01:10.38]Who knows what she'd say?
谁知道她会怎么说 [01:12.67]Who can say what's true?
谁知道事实是什么 [01:14.58]Nothings quite so clear now.
现在一切都不简单 [01:16.90]Do things, fight things,
动手 战斗 [01:18.70]Feel you've lost your way?
你是否觉得迷茫无助 [01:20.73]You decide,
决定要你来做 [01:21.34]But You are not alone,
但你并不是一个人 [01:24.72]Believe me,
相信我 [01:25.76]No one is alone,
没人会孤身一人 [01:26.81]No one is alone.
没人会孤身一人 [01:28.73]Believe me.
相信我 [01:29.92]Truly,
真的 [01:30.82]People make mistakes.
人们都会犯错 [01:33.20]Fathers,
爸爸也好 [01:34.73]Mothers,
妈妈也好 [01:35.63]People make mistakes,
人们都会犯下过错 [01:38.96]Holding to their own,
独自面对后果 [01:42.37]Thinking their alone.
觉得孤单无措 [01:46.20]Honor their mistakes,
尊重自己的过错 [01:47.70]Fight for their mistakes,
为这些过错负责 [01:48.41]Everybody makes...
每个人都会 [01:50.37]One another's terrible mistakes.
犯下各种过错 [01:53.88]Witches can be right, Giants can be good.
女巫也会是对的 巨人也会是好人 [01:58.1]You decide what's right you decide what's good,
你来决定什么是对的 你来决定什么是好的 [02:03.7]Just remember
只要记得 [02:04.44]Just remember
只要记得 [02:07.60]Someone is on your side,
有人陪伴在你身侧 [02:10.38]Our side,
在我们身侧 [02:10.81]Our side,
在我们身侧 [02:12.41]Someone else is not,
也有人没有这么做 [02:16.25]While we're seeing our side,
当我们看向身旁 [02:18.52]Our side,
我们身旁 [02:18.86]Our side,
我们身旁 [02:20.32]Maybe we forgot,
我们或许会忘记 [02:23.39]They are not alone.
他们并不孤单 [02:26.71]No one is alone.
没人会孤身一人 [02:32.31]Someone is on your side.
有人陪伴在你身侧 [02:38.85]No one is alone.
没人会孤身一人