DOKIDOKIリズム-山本希望

[00:00.000] 作词 : 佐藤貴文 [00:00.048] 作曲 : 佐藤貴文 [00:00.096] 编曲 : 佐藤貴文 [00:00.144] ずっとずっと 言いたいことが
一直想对你说 [00:03.262] でもでもでもでも 言えない (ドンマイ！)
但是说不出口（别在意！） [00:06.181] ねぇ おねがい
呐 求求你 [00:07.784] とどけ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
传达吧！这胸中的悸动（哈！哈！） [00:11.060] DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
小鹿乱撞 完全不明白呢 这份心情 [00:27.103] YEAH!
YEAH！ [00:29.659] あの寝ぐせのカール具合 たまらないの (キュン！)
这睡醒的炸毛的样子 真是受不了（心动！） [00:34.680] めとめが合う瞬間 緊急回避！
两人眼光相交的瞬间 紧急回避！ [00:39.969] ちょっとヤバイ！
有点糟糕呀！ [00:43.048] こっち 見てる！？
在看着这边！？ [00:45.867] ダッシュ 逃げろ！
冲呀 逃跑吧！ [00:48.331] 超・緊急回避！
超·紧急回避 [00:51.174] 嫌われたらどーしよ (ふぅ…)
被讨厌了的话怎么办呀（呜...） [00:53.782] 明日じゃダメだもん
明天就不行了 [00:56.445] 今日の運勢 恋愛1位
因为今天恋爱运势是第一 [00:58.899] 乙女パワフル全開☆
少女力量全开☆ [01:01.527] 来る来るこっちに 今今チャンス 早く早く…
来了来了朝着这边来了 现在就是机会 快点快点... [01:06.207] うぉーーーーー！！
哦哦哦哦哦～～～～！！ [01:08.685] えっとえっと 言いたいことが
那个那个我想说的是 [01:11.027] でもでもでもでも 何でもない (何で！？)
但是但是但是什么都没有（为啥！？） [01:13.898] ねぇ おねがい
呐、拜托了 [01:16.040] 鎮まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
镇定下来！这心跳的旋律（哈！哈！） [01:19.413] ホントはホントは言いたいことが
其实其实想说的是 [01:21.657] でもでもでもでも じゃあね！ (バイバイ！)
但是但是但是 再见了（哈！哈！） [01:24.749] ねぇ おねがい
呐 拜托了 [01:26.426] 止まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
停下吧！着心跳的旋律 [01:29.688] DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
小鹿乱撞 完全不明白呢 这份心情 [01:35.688] [01:46.354] YEAH!
YEAH! [01:48.425] ダメだアタシこんなに カワイクないなんて (シュン！)
不行啦我这样一点也不可爱啦（失落！） [01:53.954] そうだ手紙書いたらいいじゃん アタシ天才！
对哦写信不久好了嘛 我真是天才！ [01:59.074] ちょっと ヤバイ！
有点糟糕呀！ [02:01.636] こっち 見てる！？
在看着这边！？ [02:04.359] ダッシュ 逃げろ！
冲呀 逃跑吧！ [02:07.007] ねぇ 助けてお姉ちゃん
呐 帮帮我吧 姐姐 [02:09.735] 嫌われたらどーしよ (ふぅ…)
被讨厌了的话怎么办呀（呜...） [02:12.506] 文才ないんだもん
我没什么文采啦 [02:15.008] 相性占い 200％
缘分占卜是200% [02:17.565] 超デコシールをくらえ☆
瞧瞧这超级装饰贴纸把 [02:20.536] くるくるまわる 色ペン装備 書くぞ書くぞ…
转啊转啊旋转着用彩笔装备写吧... [02:24.714] うぉーーーーー！！
哦哦哦～～～～！ [02:26.963] えっとえっと「まえからずっと、」
那个那个「从很久以前就一直、」 [02:29.690] それからそれから「すきです☆」 (キャー！！)
接着接着是「喜欢你☆」 (呀～！！) [02:32.667] 「ねぇおねがい」
「拜托了」 [02:34.840] 最後は つ・・つ・・つ、つ、つ、「つきあって！」 (ハイ！ハイ！)
最后是 和 和 和、和、和「和我交往吧！」 （哈！哈！） [02:37.956] どーしよどーしよホントに書いちゃった
怎么办怎么办 真的写出来了 [02:40.539] でもでもでもでも 恥ずい！ (ヤバイ！)
但是但是但是但是好害羞！（糟糕！） [02:43.254] ねぇ おねがい
呐 拜托了 [02:45.413] 聞いて！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
听听吧！这胸中心跳的旋律（哈！哈！） [02:48.455] DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
小鹿乱撞 完全不明白呢 这份心情 [02:57.286] 手のひらの「人」一気飲みで
将手里的「人」一口气吞下 [03:00.289] マジカルパワー全開☆
魔法少女能量全开☆ [03:03.495] 来る来るこっちに今度こそチャンス早く早く…
来了来了朝着这边来了 现在就是机会 快点快点... [03:07.695] あー…
啊～... [03:11.560] バカじゃない一生土下座
真是笨蛋呢 一直遗憾着 [03:13.063] 逆立10周校庭ダッシュ
围着学校猛冲10圈 [03:14.195] ちょっと待ってこっち向いて 玉砕パンチ！]＜
等一下 看向这边 拼命一拳！ [03:16.840] えっとえっと 言いたいことが
那个那个我想说的是 [03:19.311] でもでもでもでも 何でもない (何で！？)
但是但是但是什么都没有（为啥！？） [03:21.869] ねぇ おねがい
呐 拜托了 [03:24.001] 鎮まれ！この胸のリズム (ハイ！ハイ！)
镇定下来！这心跳的旋律（哈！哈！） [03:27.358] ホントはホントは 言いたいことが
其实其实想说的是 [03:29.986] でもでもでもでも …言うの！ (言っちゃえ！)
但是但是但是但是...我要说！（说吧！） [03:32.586] ねぇ おねがい
呐 拜托了 [03:34.513] 受け取ってて、て、て、手紙！ (ハイ！ハイ！)
收、收、收、收下吧这封信！（哈！哈！） [03:38.111] DOKIDOKI のちに わけわかんない このキモチ
小鹿乱撞 完全不明白呢 这份心情