イエロー・サンシャイン-金元寿子

[00:00.00] 作词 : 堀江晶太 [00:01.00] 作曲 : 堀江晶太 [00:05.93] [00:12.95]さあブラインドを上げて
来吧 拉起百叶窗 [00:16.32] [00:17.23]朝を迎えよう
迎接清晨曙光 [00:19.34] [00:20.19]蒼い水面の照らす街
湛蓝水面映照的街道上 [00:24.98]今日どんな偶然も信じられそうな
今天连偶然都值得相信 [00:31.19] [00:32.12]予感に弾む靴ひも
鞋带雀跃着预感荡漾 [00:36.27]知らない言葉不思議なフルーツ
陌生词汇与奇妙水果香 [00:41.68] [00:42.63]すれ違う笑顔さえ
就连擦肩而过的微笑 [00:45.62]幸せに変えて
也化作幸福模样 [00:47.76] [00:48.33]眩しい日なたを一緒に歩こう
共步这片耀眼阳光 [00:54.38]雨模様のハート連れてきていいよ
带上阴雨绵绵的心也无妨 [01:00.23]君の明日に君の世界に
愿你的明天与世界中央 [01:06.35]この空と同じイエローサンシャイン
都盛放这片晴空般的金黄阳光 [01:11.44]届くといいな
能传达到就好 [01:13.31] [01:24.98]甘いお菓子の匂い二階建てのバス
甜点香气飘散的双层巴士旁 [01:31.29] [01:32.16]あの坂の向こうは何だろう
坡道尽头藏着什么风光 [01:36.96]今日出会ったすべてのあたたかさが
今日邂逅的所有温暖时光 [01:42.93] [01:44.19]いつまでも続きますように
愿能永远延续悠长 [01:47.75] [01:48.38]撫でる潮風街角のハーモニー
轻抚的潮风与街角和声回荡 [01:53.62] [01:54.69]何でもない瞬間も
平凡无奇的瞬间 [01:57.63]たからものになる
也会成为宝藏 [01:59.76] [02:00.32]眩しい日なたを一緒に歩こう
共步这片耀眼阳光 [02:06.32]路地裏じゃ見えない景色があるから
小巷深处有别样风光 [02:11.65] [02:12.22]涙に滲む夜があるなら
若你遇见泪水浸湿的晚上 [02:18.21]この空と同じイエローサンシャイン
愿让你看见这片晴空般的金黄 [02:23.48]見せてあげたい
我在此守望 [02:25.21] [02:48.36]眩しい日なたを一緒に歩こう
共步这片耀眼阳光 [02:54.23]優しい未来がほらきっと待ってる
温柔未来正在前方等待绽放 [03:00.15]君の明日に君の世界に
在你的明天与世界中央 [03:06.26]この空と同じイエローサンシャイン
盛放这片晴空般的金黄阳光 [03:11.30]ここにいるよ
我就在这里啊 [03:13.32]