Suga Mama-Fifth Harmony

[00:00.00] 作词 : Meghan Trainor/Chris "Flict" Aparri [00:00.03] 作曲 : Meghan Trainor/Chris "Flict" Aparri [00:00.06]Suga Mama - Fifth Harmony [00:01.10] [00:13.32]Boy you know that I want it
Boy，你知道我内心的欲望 [00:15.31] [00:15.98]I can tell you want me like as your lady
我能看出你内心的那些小心思 [00:18.67] [00:19.27]Can't deny that your sexy
的确，你无懈可击的性感 [00:21.26] [00:21.83]So what's gon' be
那又怎么样？ [00:23.21]Is you gon' get a job
你能承担我的开支吗？ [00:24.69]And make some of that green
你能把我的世界渲染成那梦想中的绿色吗？ [00:26.28]You tryna take me out
你想跟我约会，你请客 [00:27.77]But you can't pay for me
但我付钱 [00:29.29]I guess I got the cash
我想我又要刷卡了 [00:30.87]I'll take one for the team
再从钱包里拿出一摞卡来为你付款 [00:32.68] [00:33.38]Baby can't you see
你真的好意思？ [00:35.12]Ohhhh ohhhh
哦~ [00:43.44]I won't ask you to go
我不会主动让你离开 [00:48.33]But I can't be your suga mama
但我也不会成为你的甜心妈妈， [00:49.98]Your suga mama baby
你依偎的糖罐， [00:51.21]I can't be your suga mama
你避风的港湾。 [00:52.89]I said I said
再说一遍 [00:54.20]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [00:55.86]Your suga mama mmmmm mmmm
你依偎的糖罐。 [00:59.42] [01:00.39]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [01:01.99]Your suga mama baby
你避风的港湾。 [01:03.21]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈。 [01:05.31] [01:05.99]And even though
尽管那样， [01:07.30]I love the thought of you
你要记得我全心全意的爱过你 [01:10.17] [01:10.71]No I can't be your
只是我不能， [01:11.66]I can't be your
我不能成为你的， [01:12.39]Su su su your suga mama
不能成为你的甜心妈妈 [01:15.40]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [01:18.63]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [01:21.18] [01:22.08]Mmmmmm yeah
yeah [01:24.74]Hey
嘿！ [01:25.38]I love what you do to me
你为我做过的我不会释怀， [01:27.20] [01:27.77]Ain't nobody love like like you do
因为再也不会有人和你一样对我。 [01:31.35]I won't call you lazy
不叫你小懒虫， [01:33.62]But how you pay for food
你怎么帮我买junk food？ [01:35.34]My daddy said no
我爸爸对你是大大的不满意 [01:36.60]You ain't good for me
说你不适合我 [01:38.36]Not ballin' in that dough
没有钱滚钱这件事， [01:39.63]But I'm paying for your things
所以你也别让我再刷爆卡了 [01:41.38]Some things gotta change boy
亲爱的，你要改变啊 [01:43.24]Hmm please boy please
求你， [01:44.93]Oh baby can't you see
求求你改变。 [01:47.77]Ohhhh ohhhh
哦~ [01:55.38]I won't ask you to go
我不会主动让你离开 [01:59.52] [02:00.07]But I can't be your suga mama
但我也不会成为你的甜心妈妈， [02:01.93]Your suga mama baby
你依偎的糖罐， [02:03.21]I can't be your suga mama
你避风的港湾。 [02:04.87]I said I said
再说一遍 [02:06.21]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [02:07.80]Your suga mama mmmmm mmmm
你依偎的糖罐。 [02:12.37]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [02:13.93]Your suga mama baby
你避风的港湾。 [02:15.17]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈。 [02:17.18] [02:17.81]And even though
尽管那样， [02:19.28]I love the thought of you
你要记得我全心全意的爱过你 [02:21.88] [02:22.63]No I can't be your
只是我不能， [02:23.61]I can't be your
我不能成为你的， [02:24.41]Su su su your suga mama
不能成为你的甜心妈妈 [02:27.36]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [02:30.50]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [02:34.10]Mmmmmm yeah
yeah [02:36.39]Ain't got that money money
而现在， [02:37.86]Ain't got a damn thang
我们人财两空 [02:39.41]Wish you could be my honey
真希望你是我的Mr.right， [02:40.92]You make me sang sang
这样我做梦都会被甜醒。 [02:42.36]Ain't got that money money
但现在， [02:43.91]Ain't got a damn thang
我们都人财两空。 [02:45.42]What you want me to say ohhh
你想让我说些什么？ 我来告诉你： [02:48.31]But I can't be your suga mama
我不能， [02:49.96]Your suga mama baby
我不能成为你的， [02:51.23]I can't be your suga mama
不能成为你的甜心妈妈。 [02:52.82]I said I said
对，我说的 [02:54.21]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [02:55.81]Your suga mama mmmmm mmmm
你依偎的糖罐。 [02:59.66] [03:00.25]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈， [03:01.89]Your suga mama baby
你避风的港湾。 [03:03.22]I can't be your suga mama
我不会成为你的甜心妈妈 [03:05.09] [03:05.90]And even though
尽管那样， [03:07.30]I love the thought of you
你要记得我全心全意的爱过你 [03:10.64]No I can't be your
我不能成为你的， [03:11.54]I can't be your
不能成为你的甜心妈妈 [03:12.49]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:15.57]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:18.38]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:21.34] [03:24.72]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:27.13] [03:27.64]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:30.62]Su su su your suga mama
甜，甜，甜心妈妈 [03:33.18] [03:34.72]But I can't be your suga mama
我真的不能成为你的甜心妈妈