По вечерам (из к/ф "До завтра")-Mikael Tariverdiev

[00:12.600]о вечерам танцуют
他们夜夜起舞 [00:14.720]За каждым окном.
在每扇窗前 [00:18.110]По вечерам за каждым окном
夜夜在每扇窗前 [00:21.200]Зигзаги людей неистово пляшут,
舞动着狂野身姿 [00:25.560]Пытаясь спасти свое хрупкое счастье
试图挽救脆弱的幸福 [00:31.400]За хрупким, как лед, стеклом.
脆弱的幸福，像那玻璃冰 [00:37.700] позже, когда
而后，在 [00:39.430]В темно-синюю ночь
深蓝色的午夜 [00:42.300]Уходят дома, сутулясь,
消失了疲惫的房屋 [00:48.200]Ветер играет смычками антенн
风在天线交汇处 [00:51.380]На скрипках заснувших улиц.
奏起入睡街道的提琴 [00:59.350]По вечерам темнеют
夜晚逐渐熄灭 [01:04.549]В залах экраны,
厅堂中的荧屏 [01:09.927]И поют провода о судьбах
导线亦歌唱它的命运 [01:15.537]Коротких, как телеграммы.
作为电报之短暂 [01:18.647]По вечерам
每夜 [01:20.188]Мы остаемся втроем -
我们对影成三人 [01:24.430]Ты, я и город.
你，我和这座城 [01:49.790]Но даже с тобой,
可即便是伴你左右 [01:51.697]В объятьях твоих
在你怀中 [01:54.239]я тоже одна.
我仍旧独自一人 [01:56.617]Пойми, я всегда одна.
你要明白，我永远都是孤自一人