Starry Collage-ひさしろ

[00:00.00] [00:32.97]星を描いた指先が空回り
描绘着星空的指尖在半空中舞动着 [00:40.13]ダイヤルは何処？ 見えない路線の先
拨号盘在什么地方呢？ 在那看不见的路线尽头 [00:48.47]優しさに溶けて忘れ去ってしまいたいよ
好想如慢慢消融的雪一般彻底忘记呢 [00:55.15]モノクロの季節 瞬くたび静かに積もる
黑白色的季节每一次都在一瞬间悄无声息地积满了世界 [01:04.86] [01:05.12]振り返ること恐れて
害怕回首曾经那些一次次 [01:12.48]読み返す言葉は嘘
反复读着的虚伪之语 [01:17.18] [01:17.19]「今すぐ」なんて言えないよ
「现在立刻」之类的话 我还说不出口 [01:20.36]だってこれが最後の夢
因为这是我最后的梦想 [01:24.23]君が描く その街まで
你所描绘的 [01:27.65]ずっと照らすんだサーチライト
直到那条街道尽头的灯火阑珊 [01:31.59] [01:31.60]「さよなら」なんて要らないよ
并不需要说「再见」 [01:34.90]もっと最高の週末を
因为世界上的人们 [01:38.58]誰かが紡いだ物語
将更多精彩的周末编织成属于他们的故事 [01:42.18]きっと煌めいて 星空のコラージュ
那一定就是在夜空中闪闪发光的「 星空中的拼图」 [01:49.65] [02:00.26]－10° 鳴り響く音楽と
－10°响彻天空的音乐 [02:07.41]時折見せる冷たい目線の先
和时而看见的冰冷目光 [02:15.25]優しさに溶けて忘れ去ってしまいたいよ
好想如慢慢消融的雪一般彻底忘记呢 [02:22.39]フルカラーの奇跡 胸の奥で何かが詰まる
彩色的奇迹出现了 可是在心中好像有什么却闭塞了 [02:32.30] [02:32.45]振り返ること恐れて
害怕回首曾经那一次次 [02:39.97]切り返す言葉も嘘
反复读着的虚伪之语 [02:44.36] [03:13.46]甘くなるまで 煮詰めた
在直到变甜为止 [03:16.74]エゴを一つ また一つと
能将你我所做的煮海草 [03:20.57]君が作る 心の隙間に
埋在心中的缝隙 [03:25.71]埋め込んでしまえばいい
就再好不过了 [03:27.77] [03:27.92]傷つけあうだけの恋に
只存着互相伤害的恋情 [03:31.30]何度 朝を失くしたって
每一次 似乎都失去了朝阳 [03:35.19]涙も全部飲み込んで
只能踌躇着饮尽泪水 [03:38.52]Yes , No 繰り返し続けるよ
不断重复着Yes No的选择 [03:42.38] [03:42.39]「今すぐ」なんて言えないよ
「现在立刻」之类的话 我还说不出口 [03:45.80]だってこれが最後の夢
因为这是我最后的梦想 [03:49.71]君が描く その街まで
你所描绘的 [03:53.13]ずっと照らすんだサーチライト
直到那条街道尽头的灯火阑珊 [03:56.91] [03:57.80]「さよなら」なんて要らないよ
并不需要说「再见」 [04:00.38]もっと最高の週末を
因为世界上的人们 [04:04.80]誰かが紡いだ物語
将更多精彩的周末编织成属于他们的故事 [04:07.69]きっと煌めいて 星空のコラージュ
那一定就是在夜空中闪闪发光的「 星空中的拼图」