マダオワラナイ-清水翔太

[00:00.000] 作词 : 清水翔太 [00:00.065] 作曲 : 清水翔太 [00:00.131]「マダオワラナイ」
「还没结束呢」 [00:13.947]まだ終わらない
还没结束呢 [00:16.571]終わりたくない
还不想这样结束 [00:18.943]この世界は輝いて
这个世界如此灿烂辉煌 [00:23.987]まだ終わらない
还没结束呢 [00:26.759]始まってもない
似乎也不曾开始 [00:29.579]ずっと このまま
就想一直这样 [00:32.202]この星空を見ていたい
仰望这片星空 [00:57.166]この街に来て
来到这个城市 [01:02.214]四年も経った
已经四年了 [01:07.402]あの頃と比べて
与当时相比 [01:12.592]大人になったかな
我有变成大人吗 [01:17.890]故郷の風が
故乡的风 [01:23.29]懐かしいけど
虽令人怀念 [01:27.967]ここで仲良くなった
但在这里结实的朋友 [01:33.411]皆もいい奴さ
也都是很棒的人呀 [01:39.61]飲みすぎたFriday
星期五喝过了头 [01:40.619]べッドに飛び込んで
一下倒在床上 [01:48.691]思い出すMistake
想想最近犯的错 [01:53.27]こんな所でGive Up しない
在这个时候 怎么能放弃呢 [01:58.75]まだ終わらない
还没结束呢 [02:00.593]終わりたくない
还不想这样结束 [02:03.521]この世界は輝いて
这个世界如此灿烂辉煌 [02:08.409]まだ終わらない
还没结束呢 [02:11.30]始まったもない
似乎也不曾开始 [02:13.704]ずっと このまま
就想一直这样 [02:16.476]この星空を見ていたい
仰望这片星空 [02:41.332]信じたものに
很信任的人 [02:46.580]裏切（うらぎ）られても
也会背叛你 [02:51.772]重く捉（とら）えないで
别再沉浸在悲伤里 [02:56.916]笑い飛ばせばいい
一笑而过就好啦 [03:02.107]不安になれば
感到不安的时候 [03:07.403]口ずさむんだ
就轻轻哼唱 [03:12.489]僕を奮い立たせた
让我为之振奋的 [03:17.587]あのメロディを
那段旋律吧 [03:23.135]いつだってPride
要一直骄傲地活着 [03:26.917]自分らしく生きる
活成自己的样子 [03:33.523]いつの日かBridge
总有一天前景明朗 [03:37.153]そんな未来を夢見てる
梦想着这样的未来 [03:42.703]まだ終わらない
还没结束呢 [03:44.917]終わりたくない
还不想这样结束 [03:47.487]この世界は輝いて
这个世界如此灿烂辉煌 [03:52.434]まだ終わらない
还没结束呢 [03:55.308]始まってもない
似乎也不曾开始 [03:58.82]ずっと このまま
就想一直这样 [04:00.498]この星空を見ていたい
仰望这片星空 [04:26.158]飲みすぎたFriday
星期五喝过了头 [04:27.926]ベッドに飛び込んで
一下倒在床上 [04:36.90]頑張ってる皆に
大家都在奋斗 [04:39.921]絶対に負けたくないのさ
我也绝对不会认输 [04:45.217]まだ終わらない
还没结束呢 [04:47.485]終わりたくない
还不想这样结束 [04:50.461]この世界は輝いて
这个世界如此灿烂辉煌 [05:19.53]