If Love Is a Red Dress (Hang Me in Rags)-Maria McKee

[00:16.000]My heart is empty.
空虚的我 [00:24.000]Your eyes are dull.
迟钝的你 [00:31.900]Once we were hungry,
过去我们食不果腹 [00:41.500]Now we are full.
现在我们拥有一切 [00:47.350]These ties that bind us,
命运将我们绑在一起 [00:57.200]Can't beat these chains.
无法解开的束缚 [01:07.000]If love is shelter,
如果爱是庇护 [01:15.550]I'm gonna walk in the rain.
我情愿走在雨中 [01:34.250]You were my angel.
你曾经是我的天使 [01:42.000]Now, you are real.
但现在，你却如此 [01:49.770]So like a stranger,
如此像一个陌生人 [01:59.500]Colder than steel.
冷若冰霜 [02:05.350]The morning after,
清晨 [02:15.000]You know what you bring.
你会带来什么 [02:24.850]If love is a red dress,
如果爱是华丽的红色礼服 [02:34.200]Well, hang me in rags.
是的，我会弃之如敝履 [02:52.350]Away.
离去 [03:00.000]There goes the fairy tale.
如果这就是所谓的童话 [03:08.000]Lord, ain't it a shame?
上帝，难道不是 玷污吗？ [03:13.850]In all this comfort,
所有的努力 [03:17.700]I can't take the strain.
我不堪重负 [03:35.300]If we played even,
如果可以再来一次 [03:43.200]I'd be your queen.
我要成为你的皇后 [03:50.950]But someone was cheatin'.
但有人说谎 [04:00.250]And it wasn't me.
这不是真的我 [04:06.500]I've laid it on the table,
我已经从容放下 [04:15.400]You held something back.
你所谓的爱 [04:26.000]If love is Aces.
如果爱是A [04:35.850]Give me the Jack.
给我J