私が一番☆Lovely Angel-木戸衣吹mp3下载无损flac下载
私が一番☆Lovely Angel-木戸衣吹在线试听免费歌词下载
[00:00.10]私が一番☆Lovely Angel (我是第一可爱的天使) - 木戸衣吹 (きど いぶき)
[00:00.20]词:森永桐子
[00:00.30]曲:羽鳥風画
[00:01.268]きらきらしたオーラ出して
散发出闪闪发光的光环 [00:04.26]ほんのちょっとスキンシップ
稍微的身体接触 [00:06.798]ウインクひとつとばして
眨个眼,跳过了 [00:09.474]可愛さアピっちゃう
展现我的可爱 [00:23.254]桜色のリップ今日もツヤツヤで
今天樱花色的唇膏闪闪发亮 [00:28.792]鏡の中にはニッコリ
镜子里的我在微笑 [00:31.133]完璧美少女がいる
完美的美少女就在这里 [00:34.183]クラスのみんなには
班上的大家 [00:36.505]割と好かれてて
都蛮喜欢我 [00:39.583]優しいし可愛いしとか言われるの
大家都说我又温柔又可爱 [00:45.241]クラス人気は私のものよ
班级的人气属于我 [00:53.403]ヨコから奪ってんじゃねェわよ
从旁边夺走什么的才不行呢 [00:59.902]ううんなんでもないよ
嗯,没什么 [01:02.317]視線を独り占めしてゴメンね
对不起,独占了你们的目光 [01:07.805]そんなつもりないんだけどな
虽然我并没有那个意思 [01:13.294]いつでも笑顔が決め手かな
总是微笑的我,是我的杀手锏吧 [01:18.705]ひとみの奥のぞきこんで
注视着你的眼睛 [01:21.580]小首かしげ
微微歪头 [01:22.933]どうしたの?なんて
怎么了? [01:26.916]ぱっとバックに花を散らして
突然把花瓣撒开 [01:29.764]とびきりのスマイル
给你一个最灿烂的微笑 [01:43.461]スベスベの素肌に
光滑的肌肤 [01:45.658]バラ色のチーク
玫瑰色的腮红 [01:48.855]スキンケアだって完璧
护肤也做得完美 [01:51.303]なんて当たり前だけど
这本来就是理所当然的 [01:54.435]クラスのみんなからアイドル扱い
班级的同学们把我当偶像 [01:59.745]真っ白な天使とか
说我像纯洁的天使 [02:02.25]ちょっと褒めすぎよ
这有点过奖了 [02:05.420]水原姉が地位を揺るがす
水原姐姐的地位动摇了 [02:13.518]今思い出してもムカツクァァァ
即使现在回想起来,还是很生气啊 [02:20.99]いいえ?なにもないですぅ
不,没什么啦 [02:22.568]私と一緒に遊びに行こう
一起出去玩吧 [02:27.992]みんな今日はサービスだよ
今天是特别的服务哦 [02:33.437]私服の私もステキでしょ?
连私服的我也很可爱吧? [02:39.45]ハートマーク
心形图案 [02:40.457]上目使いトーン上げて
抬头看我,语气提高 [02:43.195]微笑むのだから
我会微笑哦 [02:47.265]もっとキュンとしてときめいて
让我让你更心动吧 [02:49.939]ちやほやしていいよ
可以多宠我哦 [03:17.489]可愛くなくちゃ相手にされない
如果不够可爱,别人不会理我 [03:25.595]そんな風に思ってたけど
我曾这么想过 [03:31.921]引かないでいてくれた
但你没有退缩 [03:35.03]ありがとう
谢谢你 [03:36.44]もう少し優しくしてあげようかな
或许我该再对你温柔一点 [03:41.359]別にそんなアレじゃないの
其实也没什么特别的 [03:46.680]ちょっぴり意地になってたかも
我可能稍微有点固执 [03:52.567]作り物の笑顔じゃなく
如果不是做作的笑容 [03:55.177]本心から笑えたらきっと
如果是发自内心的笑容 [04:00.712]もっとずっと素敵になれる
我相信我会变得更加迷人 [04:03.291]そんな気がしちゃう
我有这种感觉
散发出闪闪发光的光环 [00:04.26]ほんのちょっとスキンシップ
稍微的身体接触 [00:06.798]ウインクひとつとばして
眨个眼,跳过了 [00:09.474]可愛さアピっちゃう
展现我的可爱 [00:23.254]桜色のリップ今日もツヤツヤで
今天樱花色的唇膏闪闪发亮 [00:28.792]鏡の中にはニッコリ
镜子里的我在微笑 [00:31.133]完璧美少女がいる
完美的美少女就在这里 [00:34.183]クラスのみんなには
班上的大家 [00:36.505]割と好かれてて
都蛮喜欢我 [00:39.583]優しいし可愛いしとか言われるの
大家都说我又温柔又可爱 [00:45.241]クラス人気は私のものよ
班级的人气属于我 [00:53.403]ヨコから奪ってんじゃねェわよ
从旁边夺走什么的才不行呢 [00:59.902]ううんなんでもないよ
嗯,没什么 [01:02.317]視線を独り占めしてゴメンね
对不起,独占了你们的目光 [01:07.805]そんなつもりないんだけどな
虽然我并没有那个意思 [01:13.294]いつでも笑顔が決め手かな
总是微笑的我,是我的杀手锏吧 [01:18.705]ひとみの奥のぞきこんで
注视着你的眼睛 [01:21.580]小首かしげ
微微歪头 [01:22.933]どうしたの?なんて
怎么了? [01:26.916]ぱっとバックに花を散らして
突然把花瓣撒开 [01:29.764]とびきりのスマイル
给你一个最灿烂的微笑 [01:43.461]スベスベの素肌に
光滑的肌肤 [01:45.658]バラ色のチーク
玫瑰色的腮红 [01:48.855]スキンケアだって完璧
护肤也做得完美 [01:51.303]なんて当たり前だけど
这本来就是理所当然的 [01:54.435]クラスのみんなからアイドル扱い
班级的同学们把我当偶像 [01:59.745]真っ白な天使とか
说我像纯洁的天使 [02:02.25]ちょっと褒めすぎよ
这有点过奖了 [02:05.420]水原姉が地位を揺るがす
水原姐姐的地位动摇了 [02:13.518]今思い出してもムカツクァァァ
即使现在回想起来,还是很生气啊 [02:20.99]いいえ?なにもないですぅ
不,没什么啦 [02:22.568]私と一緒に遊びに行こう
一起出去玩吧 [02:27.992]みんな今日はサービスだよ
今天是特别的服务哦 [02:33.437]私服の私もステキでしょ?
连私服的我也很可爱吧? [02:39.45]ハートマーク
心形图案 [02:40.457]上目使いトーン上げて
抬头看我,语气提高 [02:43.195]微笑むのだから
我会微笑哦 [02:47.265]もっとキュンとしてときめいて
让我让你更心动吧 [02:49.939]ちやほやしていいよ
可以多宠我哦 [03:17.489]可愛くなくちゃ相手にされない
如果不够可爱,别人不会理我 [03:25.595]そんな風に思ってたけど
我曾这么想过 [03:31.921]引かないでいてくれた
但你没有退缩 [03:35.03]ありがとう
谢谢你 [03:36.44]もう少し優しくしてあげようかな
或许我该再对你温柔一点 [03:41.359]別にそんなアレじゃないの
其实也没什么特别的 [03:46.680]ちょっぴり意地になってたかも
我可能稍微有点固执 [03:52.567]作り物の笑顔じゃなく
如果不是做作的笑容 [03:55.177]本心から笑えたらきっと
如果是发自内心的笑容 [04:00.712]もっとずっと素敵になれる
我相信我会变得更加迷人 [04:03.291]そんな気がしちゃう
我有这种感觉