繋いだ未来-関口シンゴ/iri

[00:00.000] 作词 : iri [00:01.000] 作曲 : 関口　シンゴ [00:34.690]Lonely you are my only
寂寞的你是我的唯一 [00:41.490]宙で溶ける秒針
在空中融化的秒针 [00:48.480]きみの声もしみるよ
听到你的声音 [01:02.350]あふれて壊れてく想い
溢满了破碎掉的想念 [01:09.360]どこまでいくの
要去往何方啊 [01:18.000]まって
静静等待 [01:20.400]言葉の繋ぎ合わせで
语言的相互连接 [01:27.020]焦る途切れる二人の声
二人的声音 断断续续 焦躁不安 [01:34.000]忘れたころの来る別れを
忘记了将要到来的分别 [01:40.700]今も
至今都在 [01:47.240]怖くて
后怕着 [02:53.860]言葉の繋ぎ合わせで
语言的相互连接 [03:00.680]焦る途切れる二人の声
二人的声音 断断续续 焦躁不安 [03:07.440]忘れたころの来る別れを
忘记了将要到来的分别 [03:13.930]今も
至今都在 [03:20.960]怖くて
后怕着 [03:31.970]心の穴はそっとしといて
不再理会内心的漏洞 [03:38.750]君といたことはしまっておくね
把与你相处的点滴都保存好 [03:45.670]忘れた頃に来る未来で
在那将要忘却褪色的将来 [03:51.840]また会おう
还会再见吧 [03:59.140]二人で繋いだ未来で
未来由二人紧紧连接 [04:05.800]二人で繋いだ未来で
把二人紧紧连接的未来