Enjoy Together (평생학습 행복송)-Kisum/은여울

[00:00.00] 作词 : 남정숙 [00:01.00] 作曲 : 남정숙 [00:07.34]Enjoy together 경기도 평생학습
共享快乐时光 京畿道终身学习 [00:14.44]Go Go together 우리 꿈 펼쳐지는 곳으로
携手共进 向着梦想绽放的地方 [00:21.41]행복한 우리 미래가 열린 이 곳 바로 여기
幸福未来在此开启 就是这里 [00:28.21]천 이백 만 경기도민 함께 배워보아요
一千两百万京畿道民 共同学习吧 [00:35.87]경기도에서 우리가 꿈꿔 온 평생학습 한 번에 만나
在京畿道遇见我们憧憬的终身学习 [00:39.55]우리가 바라는 평생학습 경기도에서 함께 하자
让我们共创理想的终身学习乐园 [00:43.07]남녀노소 누구나 할 수 있어
男女老少皆可参与 [00:46.40]평생학습과 함께라면 뭐든 될 수 있어
与终身学习同行 一切皆有可能 [00:50.00]문화예술 직업교육 다문화 교육
文化艺术 职业教育 多元文化教育 [00:57.09]취미생활 노후인생 준비하는 이 곳
这里是培养兴趣 规划人生的地方 [01:04.19]Enjoy together 경기도 평생학습
共享快乐时光 京畿道终身学习 [01:11.30]Go Go together 우리 꿈 펼쳐지는 곳으로
携手共进 向着梦想绽放的地方 [01:25.68]행복한 우리 미래가 열린 이 곳 바로 여기
幸福未来在此开启 就是这里 [01:32.14]천 이백 만 경기도민 함께 배워보아요
一千两百万京畿道民 共同学习吧 [01:39.86]소통 창조와 나눔으로 더 잘 살고 더 품격 있게
以沟通创造分享 活出品质人生 [01:43.32]경기도 31개 시군이 하나 되어 굿모닝 경기도
京畿道31市郡同心 早安京畿道 [01:46.94]평생학습으로 더 행복한 길을 열어
用终身学习开启更幸福的道路 [01:50.37]이젠 걱정 없어 평생학습이 있어
现在无需担忧 有终身学习相伴 [01:53.98]문화예술 직업교육 다문화 교육
文化艺术 职业教育 多元文化教育 [02:01.04]취미생활 노후인생 준비하는 이 곳
这里是培养兴趣 规划人生的地方 [02:08.23]Enjoy together 경기도 평생 학습
共享快乐时光 京畿道终身学习 [02:15.27]Go Go together 우리 꿈 펼쳐지는 곳으로
携手共进 向着梦想绽放的地方 [02:22.24]Enjoy together
共享快乐时光 [02:25.97]함께 해요 평생학습 열어가요 행복 미래
共筑终身学习 开创幸福未来 [02:29.51]Go Go together 우리 꿈 펼쳐지는 곳으로
携手共进 向着梦想绽放的地方 [02:35.99]우리 꿈 펼쳐지는 곳으로
向着梦想绽放的地方