The Calling-Flowsik

[00:00.00] 作词 : Flowsik [00:00.21] 作曲 : Flowsik [00:00.43]编曲：Flowsik [00:00.59]'Cuz I can't stop the CALLING
因为我无法停止这召唤 [00:02.18]I can't stop the calling from
我无法阻止这来自 [00:04.44]ringing in my head
我头脑中鸣响的召唤 [00:05.97]Again and Again
一次又一次 [00:07.42]'Cuz I can't stop the CALLING
因为我无法停止这召唤 [00:09.60]I can't stop the calling
我无法阻止这在我 [00:11.57]ringing in my head
头脑中鸣响的召唤 [00:13.54]Again and Again
一次又一次 [00:16.83]Look if there's one thing that I want
看吧 如果说有一样我想要的东西 [00:19.35]want I want it all
我想拥有全部 [00:20.83]full blast next breath could be
呼吸过后的一声巨响可能成为 [00:22.73]the last damn I could be gone tomorrow
该死的结束 我可能明天就会死去 [00:25.16]6 feet under by the top of the morning
在距地面6英尺 早晨的顶端上 [00:27.14]it's still my season
这仍是属于我的时代 [00:28.17]not leaving not falling
不曾离开 不曾跌倒 [00:28.92]just getting warmed up
一直在做着热身 [00:29.94]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [00:30.76]you sting like a bee
你像只蜜蜂在螫着 [00:31.68]I'm a hornet game tight Larry
我是颗马蜂窝 胜负难分 拉里 [00:33.30]Johnson running fresh
约翰逊正在全速奔跑（注：拉里约翰逊，前美国职业篮球运动员，曾效力于黄蜂和尼克斯） [00:33.96]outta' Charlotte
他来自夏洛特（注：即夏洛特黄蜂队） [00:34.69]best give me your best shot
给我你最佳的一投 [00:35.89]hot shot I'ma go hard
王牌 我会努力拼搏 [00:36.64]and get the champagne
然后获得香槟 [00:37.50]popping regardless
玩命地做音乐 [00:38.22]finish what I started
把我开始的事情做到底 [00:39.19]when I'm dearly departed
待我的大势已去之时 [00:39.84]and I'm resting
我会选择休息 [00:40.46]if Destiny doesn't call
如果没有收到命运召唤 [00:41.12]she will get my message
她将会收到我的信息 [00:41.89]예를 들어 이건 예술 또 다른 level
比方说 这是艺术或是另一种层次 [00:44.22]너 퇴물이 된 후에 대물림 되는
等你变成旧物之后 成为传家宝的 [00:46.03]이 대물 깨어난 한강의 괴물
这个替代品 就是苏醒的汉江怪物 [00:47.31]yup I'm a beast beast from
是的 我是只野兽 野兽 来自 [00:48.90]the east east
那东方 东方 [00:49.60]MC's taking up space I hit the delete
主持人高谈阔论时 我会按下删除键 [00:50.98]small fish swimming in a puddle
那不过是条在水坑里游的小鱼 [00:52.38]you are leagues deep
你们缔结了盟誓 [00:53.11]you kiwi sweet soft like cake
你们这些猕猴桃太甜 软弱得就像蛋糕 [00:54.37]PVC pipe lightweight
就是个PVC管 轻如鸿毛（注：PVC，聚氯乙烯简称，常用于制作空心的塑料排水管） [00:56.29]only way is up top when you
唯一途径就是向上登顶 当你 [00:57.91]hustle from the bottom and these
在底部拼命挣扎 那些蛇 [00:58.85]snakes coming at you sideways
就会抄着小路向你爬来 [01:00.00]차가운 세상이 나를 불러
冷漠的世界在把我召唤 [01:02.83]막 뱉어낸 따뜻한 나의 불로
用我猛地一下吐出的热火 [01:04.81]다 태워버려 burden on my back 1
彻底焚烧 把它扛在背后 [01:06.77]rep max no other choice
最多默唱一次 别无选择 [01:07.80]but for me to pull up
但我一定要更强大 [01:08.79]you better check out the words
你最好听好我说的 [01:10.00]that I utter 니네 실력은 아직도 멀어
这些话 你们的实力还差得太远 [01:12.36]세계적인 artist whatever 난
世界级的艺术家 总之 我 [01:13.54]우주로 날아 the hubble scope
将飞向宇宙 哈勃望远镜（注：由美国著名天文学家发明的空间望远镜） [01:15.16]taking it farther
说得更深刻一些 [01:16.05]I'm out of this world you get
我已经脱离了这个世界 而你 [01:17.30]whipped by my Belt of Orion for lying
因为说谎而被我的猎户座皮带抽打 [01:18.39]man you think your sick flow
哥们 你以为你恶心的调调 [01:20.98]utmost violent but your not
带着极度的暴力 但是你并不是 [01:21.91]that ill typical cold virus
那种冰冷的代表性病毒 [01:22.70]I'm the damn truth you fiend
我才是TMD真相让你走火入魔 [01:24.58]throw stones when I pass through
在我经过的时候扔石头吧 [01:25.50]I'm first in the books like
我才是书中之王 就像马太福音书 [01:26.55]Matthew it's time for the bad news
现在是时候告诉你坏消息了 [01:28.62]sharp words double edge
犀利的话语是把双刃剑 [01:29.55]skinning off tattoos
把纹身全都剐掉 [01:30.36]God bless your harsh words are
上帝会保佑你刻薄的言语 [01:31.76]like ATCHU
就像你本人（注：ATCHU=at you 俚语说法） [01:32.46]eat my sand dunes you're a vacuum
吃掉我的沙丘吧 你不过是个空壳 [01:34.34]0 500 quick trip cancun
以0 500的速度去坎昆快速周游（注：坎昆，墨西哥旅游城市） [01:35.84]I'm gone with the fresh wind
我会随着这股清风而逝 [01:37.58]feeling brand new
感到焕然一新 [01:38.38]everybody sleeping on me like Old Kirey
所有人都睡在我身上 就像老凯瑞 [01:40.00]until my soul crossover I'm
直到我灵魂交织那刻 [01:41.78]schooling you young boys
我一直在教导你们 年轻小伙子们 [01:42.86]starting from the potty
从一点一滴开始 [01:43.79]you don't have the drive like
你没有那种动力 就像 [01:45.22]young Kiley
年轻的凯莉 [01:46.02]Jenner Jenner I'm a winner
詹娜 詹娜 我是个赢家 [01:47.30]with my team where's dinner
以及我的团队 晚餐在哪里 [01:48.28]I heard you're MVP but your
我听说你们是MVP 但你们的 [01:49.05]scoring on beginners
得分还处于初学者水平 [01:49.98]Man I fiend to stack up like
哥们 我热衷于较量 就像 [01:51.02]i'll be gone 4 winters hungry
我会死于四个冬季的饥饿 [01:52.30]and I'm banging on my chest gorilla
我在捶打着自己的胸脯 大猩猩 [01:53.78]4 wheeler through the trenches 4
轮马车通过战壕 [01:55.29]before it gets more realer
在他变得更加真实之前 [01:56.10]pops taught me to be a go getta
流行音乐教会了我要做一个有执行力的人 [01:57.43]I do this for the love but I
我为了爱而干这行 但我 [01:58.79]can't deny my desire for the doe
不能否认我对于女人的渴望 [01:59.93]I'm a born sinner
我生来是个罪人 [02:00.79]you wanna battle
你想要对决 [02:01.88]I'm busy battling satan
我在忙于和撒旦对决（注：撒旦，《圣经》中的堕落天使，反叛上帝耶和华） [02:02.57]dodging his pitches like Clayton
像克莱顿那样躲避他的说教 [02:03.94]every minute altercations
每分钟的交替变换 [02:05.01]weight on my shoulders
压在了我的肩膀上 [02:05.91]but the heart keeps the
但我的心依然在 [02:06.84]core from breaking
挫折中坚守核心 [02:07.65]only 'till I've lost my patience
知道我失去自己的耐心 [02:08.35]this inner chi flowing through
在我心中流过的内部冲击 [02:11.18]me holds a force of nations
拥有一个民族的权威 [02:12.25]who's he with the pen this
他是谁 拿着笔 这个 [02:14.32]yellow kids bruce lee no relation
身着黄色的孩子 李小龙 毫无关系 [02:16.44]keep it hot like I'm off the
保持热度 就像在黑暗碟飞之中（注：碟飞为，欧米茄手表系列名称） [02:16.52]grill classy and sharp in the
离开了那漂亮而锋利的 [02:18.85]dark deville
烧烤盘 [02:19.84]take it lightly that I don't
轻松应对吧 我没有一颗 [02:20.88]have the heart to kill
要杀戮的心 [02:21.64]cuz when i drop is when this
因为当我坠落之时就是 [02:22.49]Armageddon starts for real
哈米吉多顿开始认真之时（注：哈米吉多顿，是《圣经》所述世界末日之时善恶对决的最终战场） [02:23.58]I can get jumped get up brush
我无法跳起 无法站起来 [02:24.94]it like its nothing no feel but
如毫无感觉般地掠过 但是 [02:25.87]backstab scars never heal
阴谋带来的伤害永不会愈合 [02:26.98]bars that are real arsenal
酒吧全都是军火库 [02:28.66]filled heavy hits going out far
里面充满了重击 飞到了 [02:29.79]from the field
户外的场地 [02:30.53]Both eyes glued on the pay
两眼一直盯着报酬 [02:32.72]is it for the Range or the youth
这是让射程或者年轻人 [02:34.28]to see a better day
去看到美好的一天吗 [02:35.19]I got a fam to feed
我需要养家糊口 [02:35.96]if it means me slinging
如果这意味着我在 [02:36.77]that cane God I'm
走着钢索 上帝 我在 [02:37.52]trying to do my thang
努力地做着我自己 [02:38.28]no umbrella let me feel the cold
没有雨伞 就让我感受冷雨的洗礼 [02:39.89]rain keep my head up so I can
一直抬起我的头 让我能够 [02:41.69]face the pain
面对苦痛 [02:42.58]life has its balance I'm
生活自有它的平衡 [02:43.63]prepared to lose as much as what
我做好了心理准备来失去为了获得 [02:45.08]it takes to gain
而付出的代价 [02:45.86]but I'm trying to see moms and
但我还在试图去看到妈妈和 [02:47.22]pops flourish driven in whips
流行乐在驾驭舞动着皮鞭 [02:48.55]that is foreign
这没什么关系 [02:49.24]but with the thought just cuz I
但带着这种想法 因为我 [02:50.85]can afford it m means nothings
能够玩得起 它对大多数的君王 [02:52.26]to the most sovereign
都没有任何意义 [02:53.54]in a 1 room shack with the fam
和家人挤在一间简陋的房间 [02:54.84]where I've witnessed true love
那里是我见证真爱的地方 [02:55.76]Guess that's what's most important
我认为那就是最最重要的 [02:56.90]man I wanted this since the 4th
哥们 我从小学四年级起就对此渴望 [02:57.89]grade still feel like I'm 8
依然觉得自己只有8岁 [02:58.80]same voice in my head
我脑海里同样的声音 [02:59.68]I can't stop the calling so
我无法停止这召唤 因此 [03:00.68]Before I let it drop
在我让它坠到 [03:03.00]on the bubble let it pop
泡沫上之前 就让流行发声吧 [03:05.10]This is who I am so I can never
这就是我 因此我永远都 [03:07.57]let it stop
不能让它停下 [03:08.91]hear now hear me loud
此刻聆听吧 聆听我的声音 主啊 [03:10.59]I'm on the tippy top
我正站在岌岌可危的顶端 [03:12.71]I try to let go but it comes
我试图放手 但它还是会回来 [03:14.30]back so I let it rock rock
因此我会让它继续躁动 躁动 [03:15.64]'Cuz I can't stop the CALLING
因为我无法停止这召唤 [03:17.35]I can't stop the calling from
我无法阻止这来自 [03:20.20]ringing in my head
我头脑中鸣响的召唤 [03:21.49]Again and Again
一次又一次 [03:22.69]'Cuz I can't stop the CALLING
因为我无法停止这召唤 [03:24.55]I can't stop the calling from
我无法阻止这来自 [03:26.70]ringing in my head
我头脑中鸣响的召唤 [03:28.46]Again and Again
一次又一次 [03:30.68]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [03:34.24]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [03:37.86]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [03:41.62]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [03:45.41]I can't stop the calling
我无法停止这召唤 [04:02.50]I can't stop the calling
我无法停止这召唤