もうひとつのバースディ-Fm.θ

[00:23.65]君に会うときが いちばん嬉しい
遇见你时 真的很开心 [00:31.20]君に会うときが いちばん苦しいけど
遇见你时 也会很难过 [00:39.00]溢れ出す想いを もし打ち明けてしまったら
如果将这溢出的情感 就此坦露 [00:45.30]ねえ どんな未来が来るかなぁ？
呐 未来又会怎样呢？ [00:52.20]好きなヒトに好きと言える
对喜欢的人说出喜欢 [00:56.28]きらめく特别な梦
这闪耀而特别的梦 [01:00.00]伤つくことも何も怖れず
我不害怕受伤 [01:03.96]駆け出して行けるのなら
才不就此逃避 [01:07.61]好きなヒトに好きと言える
对喜欢的人说出喜欢 [01:11.46]その日は新しいバースディ
那时将成为新的自己 [01:15.36]昨日と违う私になって
与以往不同的我 [01:19.15]迷わずに解き放つよ
就此释放吧 [01:22.86]My love for you
我对你的爱 [01:40.15]君に会った日は いっぱい幸せ
遇见你的那天 特别的幸福 [01:47.20]君に会ったあと いっぱい寂しいけど
遇见了你之后 却又很寂寞 [01:54.90]待ち合わせをしたなら
如果约会的话 [01:57.73]ねえ遅れてなんて行けないよ
就不许迟到哦 [02:01.48]そう １秒でも长くいたいから
因为 即使1秒也会感到很漫长 [02:26.66]好きなヒトにめぐり会えた
遇见了自己喜欢的人 [02:31.68]まばゆい初めての季节
于耀眼的初季 [02:36.37]同じ时间を生きていること
共度在同一时光下 [02:41.03]それだけで奇迹だから
这就是小小的奇迹 [02:48.09]好きなヒトにめぐり会えた
遇见了自己喜欢的人 [02:52.02]今こそ新しいバースディ
如今要成为新的自己 [02:55.86]自信ないけど素直になって
即使没有自信但可以坦诚相待 [02:59.67]明日こそ打ち明けよう
明天就与之告白吧 [03:03.46]好きなヒトに好きと言える
对喜欢的人说出喜欢 [03:07.31]その日は新しいバースディ
那时将成为新的自己 [03:11.16]昨日と违う私になって
与以往不同的我 [03:14.98]迷わずに解き放つよ
就此释放吧 [03:18.59]My love for you
我对你的爱