Alone-JULIA SHORTREED

alone就alone……………为什么要翻译成千万孤独为我一人独舞，画蛇添足这张专辑停下来看歌名翻译看的一身鸡皮疙瘩，有完没完

不得不说“千万孤独为我一人独舞”不但没有艺术美感，还挺非主流的

怎么办 以后想开个东喰联名咖啡厅🌝 不行就搞满关于东喰的一切 装修也跟里面咖啡厅一样 我真的太喜欢了

金木听到董香怀孕的那一刻，变回了一开始的学生模样。不是独眼王，不是佐佐木，是古董里的金木研。睁着纯粹的眼睛说不出话。

Alone、琉璃夜空、On My Own、unravel、Katharsis、Licht und Schatten、 Das zweite Kapitel 这几首应该是喰种系列最好听的几首了，其中纯音乐Licht und Schatten动漫第四季快大结局的时候丢面具神曲， Das zweite Kapitel 什造的纸飞机神曲[大笑]

2：17秒那句Another story of a broken hearted soul 真的是可以听得出来的孤独感

滚动歌词及翻译已传(๑˙▽˙๑)

当真的遇上事的时候，当真的需要找人倾诉的时候，当真的泪水夺眶而出的时候，自己才真的发现，原来多年以来，身边的所有的朋友，如若空物。或许是自己太孤独，或许是自己太懦弱，最后也只能将泪水咽回肚子里。暮色降临，窗外丝丝微弱的光透过窗户洒在了柜子上，房间里仍然是一片漆黑。

喰种第二季已经在我心里封神了。

完结了 千百万舍不得金木小天使[爱心]

...你在秀什么优越阿？翻译的信达雅，准确都谈不上害谈什么意境呢？

当孤独成了惯性，孤独也就成了信仰。

这首歌是金木与董香离别的bgm，董香对于金木的思念于其中，同时也是对未来的路的迷茫与坚持 。结尾处引出on my own是金木离开古董独自成长与对抗的写照。

“千万孤独为我一人独舞” 音乐真的良心做，经费全拿来做音乐和画键盘了。

各位想到的都是天桥下的金木董香二人重逢，我对这首歌的第一印象却是董香在努力学习的场景[大哭]尤其是那张贴在墙上的化学元素周期表和打倒上井的标语，一直是我高中的动力之一[大哭]

3分28后的伴奏是on my own，绝了[流泪]

每次听到这首歌都会孤独[惶恐]真心好听

你过分了吧……虽然alone直接挺好的，但是他只是表达自己的观点而已啊

“与你相遇那一刻起，我开始觉得孤单了。原来这世界上仍旧有我想要得到的东西，一念之间，意识到自己还活着。活着，真是寂寞！”

之前有个这么说的，现在还没开

看过小丑吗朋友，翻译想表达的独舞应该就是小丑最经典的那段独舞吧，是孤独，扭曲，是享受孤独，不再畏惧孤独，我想这样的意境应该很少有人能够理解吧，听说过后摇吗？

美食番 全是神曲 没有一首不好听的

歌名：千万孤独为我一人独舞

后期的金木建立起庞大的黑山羊组织，是为了人类与喰种的和平而战，在成为王的路上往往是alone的

在爱奇艺看过喰种的都是老粉了

这首歌不是日语的啊.....

“英 没有你，我真的很孤独"

我踏🐎傻了，这不是非主流???

董香的女儿姓金木，金木一花

不开心的时候听，结果越听越想哭。。。

@蚀饵 这就是秀优越了吗？我只是表达了我自己的看法，并且只是解释了远古翻译作者可能的意思，小丑的独舞本来就很有意境也很难以理解。

2023年了谁还在听 原来是我

回想起金木嘴角的那一丝笑容

…我觉得我有四五年没听这个歌了 第二季出的时候听的 当时好像初中刚要毕业 现在都大二了

结尾的旋律响起时，我感觉像被汹涌而来的情绪淹没了，那是贯穿了我整个学生时代的旋律，一瞬间曾经听歌时的所思所想全都涌上心头，愤慨又无力。 一切苦难都没能得到应得的答案，就仓皇结束了。

歌手名Julia Shortreed。父亲是加拿大人，母亲是日本人。山田豊只是作曲。很好的女声，很好的曲。希望大家在欣赏动漫之余，还可以感受这些歌的动人之处。很好听，不是吗😊

他从两个扭曲极端中虚假的自己回到了最初的那个善良的金木研

今天是被禁五年纪念日吗

每次听东喰的歌都想起雪夜中一个绝望孤寂的背影。觉得好难过好无助 仿佛设身处地

这翻译出来，这评论发出的时候小丑这电影策划都没呢，这就表达独舞了吗

什造放飞纸飞机的画面印象非常深刻

嗯嗯，很怀念在古董的日子，可是到结局，不是也很美好嘛，金木先生终于不是孤身一人了啊[憨笑][憨笑]

在我眼里第二季结束喰种就已经结局了...我宁可相信金木被有马一枪爆头死了

厨房冷藏库里的东西也要搞一样的吗兄弟[奸笑]

这首歌只能推给亲密的人。推给不熟的人就是浪费

看到那个眼睛越来越大[大哭]