Hook, Line, and Sinker-Jon Brion

[00:13.649]It should be boredom by now
该厌倦了吧 [00:21.015]I know the tricks of the trade
明知道那些把戏 [00:28.904]But it goes on anyhow
但我仍义无反顾 [00:35.984]Sometimes the answers are ready made
尽管有时答案已揭晓 [00:43.820]And I go for it every time
而我仍苦苦追寻 [00:52.336]Just like a heavy drinker
就像一个嗜酒狂徒 [00:59.468]I go for it every time
我每次都努力追寻 [01:04.588]Hook, line and sinker
心甘情愿 倾尽所有 [01:21.698]He descends on the room
他闯入领地 [01:29.169]Holier than thou and sillier
自以为是又愚蠢 [01:36.431]He's gonna knock on her cocoon
他会卸下她的心防 [01:43.353]And it's gonna sound familiar
然后又是那样重蹈覆辙 [01:51.660]And she'll go for it every time
她屡屡深陷其中 [01:59.915]Putting herself in peril
置自己于危险之中 [02:07.177]She'll go for it every time
她每次都不遗余力 [02:12.219]Lock, stock and barrel
奋不顾身 倾尽所有 [02:41.058]And I'm feeling for all of the world like I'm feeling for all the world
我感觉这世界的一切 正如我感受到的世界一样 [03:09.688]So go and reel me in
所以尽管与我纠缠 [03:17.577]If I am tugging the line
如果我牵动了钓丝 [03:25.362]A hook is under my skin
我心甘情愿上钩 [03:31.762]Because your lure is well designed
因为你是如此诱人 [03:40.408]Oh I go for it every time
噢 我仍然努力追寻 [03:48.689]Just like a heavy drinker
就像一个嗜酒狂徒 [03:55.690]I go for it every time
我永远苦苦追寻 [04:01.123]Hook, line and sinker
心甘情愿 全盘接受 [04:11.363]HIMYM S5E21