elisabeth addict-sukekiyo

[00:00.000] 作词 : 京 [00:17.55]数え唄 三日月に今夜も願いを込めて
在新月升起的今夜吟唱低语 [00:36.04]スルリ抜ける願い
祈求悄然离开 [00:44.81]月影の中で産まれたあの子が欲しい
想得到那个在月光笼罩中诞生的孩子 [00:51.16]今宵生まれ変われ
却在今夜重生 [01:18.17]風の詩 真新しい満月 愛をおろそう
风之诗 一轮新的满月 这份爱被舍弃了 [01:36.50]スルリ抜ける願い
只祈求悄然离开 [01:45.62]月蝕の中で産まれたあの子が嫌い
厌恶那个月食之夜诞生的孩子 [01:51.75]今宵生まれ変われ
却在今夜重生 [02:00.31]手堅い言葉に根拠は無い
没有根据的坚定话语 [02:02.89]血に飢えた獣
饥肠辘辘的嗜血野兽 [02:06.60]ぽっかり開いた大きな口に潜む
张开的血盆大口中潜藏的是 [02:10.66]誰の為の苑
是谁精心布置的庭院呢？ [02:49.29]終わりを超え地平線 百日の夜
越过了地平线 迎来的结局 是100日的夜晚 [02:55.62]涙 拭えない
泪 无法抹去 [03:03.73]真っ白な薫りのする明日が欲しい
祈祷明天的芳香依旧纯净无暇 [03:17.98]誰の歌 別れを悲しむフリは貴方の為
是谁的歌 在假装着为了你的离去而哀悼 [03:33.19]終わりを超え地平線 百日の夜
越过了地平线 迎来的结局 是100日的夜晚 [03:33.74]誰も届かない貴方の眠る庭へ
还是谁都无法到达的 只属于你的长眠之庭？ [03:55.61]