Биение Сердца-Sergey Lazarev

[00:00.00] 作词 : Lara D'Elia [00:01.00] 作曲 : Gilles Luka [00:15.45]Я не умею летать, но когда я с тобой я парю над землей
我不会飞，但有你相伴的时刻，仿佛翱翔天际 [00:21.74]Я не люблю уступать, но тебе так легко я готов проиграть
我不喜欢让步，却心甘情愿地向你认输 [00:28.00]И даже если опять придется вдруг потерять и свободу мою
即便瞬间就又要失去自由 [00:39.47]Я не люблю повторять, повторяю опять, как тебя я люблю
我不喜欢重复，却一再诉说着多么爱你 [00:41.96] [00:42.52]На пределе пульс не остановлюсь
脉搏跳到极限，我还不肯罢休 [00:46.45]Я от такой любви сейчас взорвусь
行将在这炽烈的爱意中爆发 [00:49.25]Тает лед и вот курок на взвод
冰霜融化，扳机扣响 [00:53.18]На вылет в сердце поцелуем бьет
轻轻一吻击穿心脏 [00:54.93] [00:57.32]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [01:00.20]Но умереть от счастья, а не от пули в висок
死于幸福，而不是圣殿的子弹 [01:05.76]Взлететь и вновь разбиться, в реальность возвратиться и потерять твое биение сердца
起飞，再坠毁，重返现实，失去心跳 [01:11.04]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [01:14.29]Пусть утекает время, как между пальцев песок
任时光流逝，犹如指间的细沙 [01:17.98]Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
沉睡，再苏醒，纤手轻抚，失去心跳 [01:19.94] [01:25.13]Я не готов обещать, я не знаю как быть, я боюсь потерять
我不愿承诺什么，不知如何是好，唯恐失去你 [01:31.84]Я не хотел говорить, но если вдруг ты уйдешь, я не смогу отпустить
我不想把话说白，但如果你离开，我无法释怀 [01:39.03]А может просто нам не верить тем словам, что принято повторять
也许我们只是不信那些反来复去的甜言蜜语 [01:45.71]А может быть не просто рукой достанем звезды, чтоб научиться летать
也许我们只要伸手触摸星空就能学会飞翔 [01:48.21] [01:52.55]На пределе пульс не остановлюсь
脉搏跳到极限，我还不肯罢休 [01:56.70]Я от такой любви сейчас взорвусь
行将在这炽烈的爱意中爆发 [01:59.33]Тает лед и вот курок на взвод
冰霜融化，扳机扣响 [02:03.18]На вылет в сердце поцелуем бьет
轻轻一吻击穿心脏 [02:04.92] [02:07.31]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [02:10.37]Но умереть от счастья, а не от пули в висок
死于幸福，而不是圣殿的子弹 [02:13.92]Взлететь и вновь разбиться, в реальность возвратиться и потерять твое биение сердца
起飞，再坠毁，重返现实，失去心跳 [02:21.25]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [02:24.50]Пусть утекает время, как между пальцев песок
任时光流逝，犹如指间的细沙 [02:28.04]Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
沉睡，再苏醒，纤手轻抚，失去心跳 [02:30.28] [02:35.06]Узнай меня
从茫茫人海中 [02:37.74]Из тысячи лиц
认出我来 [02:41.18]Дай руку мне
牵起我的手 [02:45.07]На имя отзовись
回应我的呼唤 [02:48.45]Ты не спеши, закрой глаза
不要急，闭上眼 [02:51.74]Послушай мое сердце бьется
听啊，我的心如鹿撞 [02:57.43]Лишь только для тебя
只为你一人 [02:59.53]Я здесь с тобой и я люблю тебя
我在你身边，我爱你 [03:01.18] [03:03.57]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [03:06.56]Но умереть от счастья, а не от пули в висок
死于幸福，而不是圣殿的子弹 [03:11.64]Взлететь и вновь разбиться, в реальность возвратиться и потерять твое биение сердца
起飞，再坠毁，重返现实，失去心跳 [03:17.43]Сойти с ума, умереть всего на пару часов
如痴似狂，一度停止呼吸 [03:21.06]Пусть утекает время, как между пальцев песок
任时光流逝，犹如指间的细沙 [03:24.26]Заснуть и вновь проснуться, рукою прикоснуться и потерять твое биение сердца
沉睡，再苏醒，纤手轻抚，失去心跳 [03:26.90]