KEY-BAND-MAID

[00:12.52]立ち止まれない人混み
无法止步的人群 [00:19.27]汚れた羽根かくして
藏起污秽的翅膀 [00:25.64]言い訳で塗られた日々
沾染上狡辩的日子 [00:29.04]空を狭くしたんだ
将天空变得狭小 [00:31.98]孤独な太陽 いま呼び覚ますの
现在唤醒孤独的太阳 [00:38.68]Alone手をかざした あの光
Alone 将手伸向了那道光 [00:45.06]"いつかは飛べる" そう祈ってた
祈愿道总有一天能够飞翔 [00:51.51]地に膝ついたとき
双膝跪地的时候 [00:54.37]風の声が聴こえて
听到了风的声音 [00:57.54]もがきながら 握りしめた Key
一边挣扎一边紧握着key [01:05.09] [01:10.64]捨てられないものばかり
无法舍弃的事物 [01:16.78]この街に増えてゆく
在这街道上逐渐增多 [01:23.20]痛みも感じなくて
无法感觉到痛苦 [01:26.34]傘を置いて歩いた
扔下雨伞迈步向前 [01:29.27]やさしさの 意味だと知ったの
知道了温柔的意义 [01:36.11]Alone雨が窓を 叩いた響き
Alone雨孤敲打窗户滴答作响 [01:42.44]僕らの果ては 此処ではない
我们的终点不是这里 [01:48.83]限りある命に 花を咲かせ続けて
在这有限的生命让花儿开放下去 [01:55.32]不完全こそ 生きるための Key
正是不完美才要生存下去的key [02:02.74] [02:08.42]I stand by myself…
I stand by myself… [02:14.65] [02:28.71]Alone手をかざした あの光
Alone将手伸向了那道光 [02:35.36]"いつかは飛べる" そう祈ってた
祈愿道总有一天能够飞翔 [02:41.87]Alone雨が窓を 叩いた響き
Alone雨敲打窗户滴答作响 [02:48.20]僕らの果ては 此処ではない
我们的终点不是这里 [02:54.70]限りある命に 花を咲かせ続けて
在这有限的生命让花儿开放下去 [03:00.64]不完全こそ 生きるための Key
正是不完美才要生存下去的key [03:08.26]