春夏秋冬-go!go!vanillas

[00:00.000]春夏秋冬 [00:01.240]go!go!vanillas [00:02.290]作詞：泉谷しげる
作词：泉谷茂 [00:03.460]作曲：泉谷しげる
作曲：泉谷茂 [00:04.590] [00:07.130]季節のない街に生まれ
诞生在没有季节的街道 [00:13.420]風のない丘に育ち
成长在没有风的山丘 [00:19.400]夢のない家を出て
离开没有梦想的家 [00:25.350]愛のない人にあう
遇见没有爱的人 [00:30.000] [00:31.160]人のためによかれと思い
为他人着想奔波劳碌 [00:36.880]西から東へかけずりまわる
从西到东四处辗转 [00:42.710]やっとみつけたやさしさは
终于寻得的温柔 [00:48.270]いとも たやすく しなびた
却如此轻易地枯萎 [00:52.540] [00:53.700]春をながめる余裕もなく
无暇欣赏春日风景 [00:59.320]夏をのりきる力もなく
无力熬过炎炎盛夏 [01:04.940]秋の枯葉に身をつつみ
用秋日枯叶裹身 [01:10.150]冬に骨身をさらけだす
在寒冬中袒露身心 [01:14.130] [01:15.860]今日ですべてが終わるさ
今天一切将终结 [01:18.680]今日ですべてが変る
今天一切将改变 [01:21.240]今日ですべてがむくわれる
今天一切得报偿 [01:23.960]今日ですべてが始まるさ
今天一切将开始 [01:33.660] [01:42.090]季節のない街に生まれ
诞生在没有季节的街道 [01:47.060]風のない丘に育ち
成长在没有风的山丘 [01:52.200]夢のない家を出て
离开没有梦想的家 [01:57.300]愛のない人にあう
遇见没有爱的人 [02:01.590] [02:02.680]横目でとなりをのぞき
斜眼窥视着旁人 [02:07.890]自分の道をたしかめる
确认自己的道路 [02:13.150]また ひとつずるくなった
又变得狡猾一分 [02:18.380]当分 てれ笑いがつづく
暂时还会继续假笑 [02:22.490] [02:34.000]きたないところですが
虽然是个肮脏地方 [02:39.150]ヒマがあったら寄ってみて下さい
有空请来看看吧 [02:44.450]ほんのついででいいんです
顺路来访就可以 [02:49.490]一度よってみて下さい
请务必来一次吧 [02:53.700] [02:55.200]今日ですべてが終わるさ
今天一切将终结 [02:57.500]今日ですべてが変る
今天一切将改变 [03:00.070]今日ですべてがむくわれる
今天一切得报偿 [03:02.790]今日ですべてが始まるさ
今天一切将开始