STARLIGHT CELEBRATE!-仲村宗悟/内田雄馬/八代拓

[00:00.00] 作词 : 松井洋平 [00:01.00] 作曲 : EFFY [00:06.17]真っすぐに…空高く！ 輝いた場所へと
【向着凌空勇往直前 走向光辉的舞台】 [00:12.33]贈るのさ、君にSTARLIGHT CELEBRATE！
【将STARLIGHT CELEBRATE赠送给你!】 [00:16.66]そのフレーズを奏でるよ
【奏响那份乐曲吧】 [00:25.59]きっと証明するさ、正しいってこと
【肯定会证明 这个决定是正确的】 [00:31.51]夢に異議なんて挟ませない
【对梦想有异议之类的话 是无法阻止我的】 [00:38.18]何が大切かはもう、わかっているんだ
【什么才是最重要的 我已经明白了】 [00:44.25]それは…飛び立っていく勇気さ！
【那就是…飞翔的勇气】 [00:50.62]ただ願ってるだけでは変わらないだろう？
【一味的祈祷是无法做出改变的吧？】 [00:56.63]煌めく（ALL RIGHT！） 空へ（ALL RIGHT！）
【向着辉煌(ALL RIGHT！)的天空(ALL RIGHT！)】 [00:59.89]描こう（ALL RIGHT！） 星座を！（OH！）
【描绘出(ALL RIGHT！)自己的星座吧！(OH！) 】 [01:04.36]届かせたい…空高く！ 輝いた星まで
【想让歌声传到凌空中（YEAH） 直到星光（YEAH）闪耀】 [01:10.82]大丈夫、ずっと一緒なら叶うYOUR DREAM！
【没问题 一直一起的话 肯定能实现你的梦想】 [01:17.04]真っすぐに行けばいい 迷うことはないさ
【直接走下去（YEAH）就好了 不再有迷茫】 [01:23.24]贈るから、君にSTARLIGHT CELEBRATE！
【赠送给你的STARLIGHT CELEBRATE】 [01:27.42]目指そう“Fly High”…そのままで！
【“飞得更高”的目标 就那样开始！】 [01:36.40]きっと癒せるはずさ、どんな痛みも
【一定能治愈 无论怎样的伤痛】 [01:42.30]信じられる絆となら
【只要相信与朋友的羁绊】 [01:49.08]いつか自分の胸に 灯った光
【总有一天 光芒会在自己心中闪耀】 [01:55.27]それが 心をJEWELにする
【那就是将心变成宝石】 [02:01.84]怖がってるままなら進めないんだ
【如果一直这样害怕下去 是无法前进的】 [02:07.66]風切る（ALL RIGHT！） この手（ALL RIGHT！）
【风穿过的(ALL RIGHT！)这双手(ALL RIGHT！)】 [02:10.96]明日を（ALL RIGHT！） 掴むこと（OH！）
【去掌握(ALL RIGHT！)自己的明天吧！(OH！) 】 [02:14.85]誓おう そして 走ってく
【立下誓言 然后奔跑吧】 [02:17.79]遥かな高い空へ！
【向着遥远的高空】 [02:23.64]もう今は解るよ 輝いたその場所…
【现在终于（YEAH）明白了 那个（YEAH）光辉的舞台】 [02:29.72]限りない未来だったのさ、
【是我们无限的未来】 [02:33.53]STAGE OF DREAM！
【是梦想的舞台】 [02:36.03]見てみたい景色は 眩しい色彩の
【想看到的（YEAH）景色是有着绚丽色彩的】 [02:42.29]花束さ、…さあ、叶えに行こう！
【花束啊 那么，去实现吧】 [02:46.63]そのフレグランスを感じたい
【去感受那份芳香吧】 [03:15.39]LET'S TAKE OFF！
【让我们起飞吧】 [03:17.28]始めよう 願ってるだけじゃ
【虽然只是希望的开始】 [03:21.81]遠いだけ…だから自分で切り拓く
【正是因为遥远 所以才要靠我们去开拓】 [03:27.88]護りつづけてた、心のJEWELを
【继续守护自己心中的宝石吧】 [03:34.24]きっといつか、空に飾って…
【总有一天能用来点缀天空】 [03:38.61]描こうよ 描こう
【描绘吧 描绘出来吧】 [03:41.83]描くよ 星座を！
【描绘出自己的星座吧！】 [03:45.63]どこまでも…空高く！ 輝いた場所へと
【不论到哪（YEAH）都要向着凌空 走向光辉（YEAH）的舞台】 [03:51.65]諦めない、だから必ず叶うOUR DREAM！
【不要放弃 所以一定会实现的我们的梦想】 [03:58.09]真っすぐに行くだけ、一番高いところへ
【勇往直前吧（YEAH） 向着最高的舞台】 [04:04.17]贈るのは、いつもSTARLIGHT CELLEBRATE！
【依旧将STARLIGHT CELEBRATE赠送给你!】 [04:08.58]このフレーズを奏でるよ
【奏响这份乐曲吧】 [04:13.61]限りない未来という舞台へ飛び出すのさ
【飞向无限未来的舞台】 [04:19.92]WE ARE STARTING…
【我们都是高空中】 [04:28.36]TO THE HIGHEST SKY！
【最闪耀的星光】