Lieze Lullaby-佐藤天平

[00:00.000] 作词 : いでみどり [00:01.000] 作曲 : 佐藤天平 [00:02.00]编曲：佐藤天平 [00:42.012]この空が青を 失くした世界に
这个世界 丢失了天空的蔚蓝 [00:49.095]ポツリ 愛が降る
爱却如泪水般洒下 [00:54.600]Who are you? Lullaby
Who are you? Lullaby [01:00.588] [01:00.971]私たち少し 走り疲れたね
我们稍稍停下了疲惫的脚步 [01:07.686]強くなくてごめんね
不能变得更强 真是对不起 [01:13.540]Who are you? Lullaby
Who are you? Lullaby [01:19.497] [01:21.023]叫ぶ声も 失って
连呼喊的声音也渐渐失去 [01:27.441]傷に 涙伝い 疼くけど
伤痕的痛苦 只能用泪水来表达 [01:35.711]頬を寄せて Lullaby
请靠近我的脸颊吧 Lullaby [01:49.478] [01:52.366]夕日が滲んだ 翼がほら
夕阳染红了一切 连翅膀 [01:58.685]涙色に染まって
也变成了泪水的颜色 [02:04.916]貴方の指から零れ落ちた夢
零落在你的指尖的梦啊 [02:11.271]そっと守りたいよ
多想轻轻地守候着它 [02:17.046] [02:17.549]瞬く希望のひと雫を
眨眼之间 希望就像露水 [02:23.861]その心にあげるね
流入了我的心田 [02:29.218]声にならぬ 祈りを また
那无法化作声音的祈祷 [02:35.428]遠い風に 捧げて
只能用双手捧起 随着远行的风儿飘远 [02:43.160] [03:00.862]記憶の彼方 また揺れてる音色を
记忆的远方 依然摇曳着的音色啊 [03:08.089]忘れずにいてね
我永远忘不了你 [03:13.586]Who are you? Lullaby
Who are you? Lullaby [03:19.870] [03:19.889]か細い明日に 何度倒れても
微弱的未来之中 不论多少次倒下 [03:26.619]ずっとそばにいるから
我都会永远陪在你身边 [03:32.489]Who are you? Lullaby
Who are you? Lullaby [03:39.700] [03:40.053]色の消えたあの空へ
向着那丢失了色彩的天空 [03:45.928]虹を 描こうと 伸ばすその手に
伸出手 描绘出绚丽的彩虹 [03:54.224]この手 重ね Lullaby 二人
让我们将双手紧握 Lullaby [04:16.400] [04:17.572]夕日が滲んだ 翼にほら
夕阳染红了一切 连翅膀 [04:23.807]泣き顔を埋めてよ
也被哭泣的脸颊掩埋 [04:30.173]陽炎のような微笑みをどうか
那如同阳光般温暖的微笑啊 [04:36.499]いつか灯せるように
愿你能够照亮我的前方 [04:42.005] [04:42.771]震える心のシルエットに
颤抖着的心灵的轮廓 [04:49.097]清らかな 口付けを
安慰的口吻 无比清澈 [04:54.368]耳を澄まし 聞こえるのは
侧耳倾听 那耳边回响着的声音啊 [05:00.547]遠い星の 囁き
就好比遥远的星星的私语 [05:07.029]幾千もの 涙を超え 羽ばたけ
让这万千的力量啊 张开双翅 将泪水跨越 [05:14.856] [05:15.993]ルラルラ ルラルル ララバイ
lulalula lulalulu Lullaby [05:34.150] [05:34.159]繋がった 二人で
将我们二人 紧紧相连