Musique universelle-Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois

[00:14.700]Tout autour de la terre,
万物围绕着地球 [00:18.700]Depuis déjà cent ans,
在过去的百年里 [00:26.700]Unis et volontaires,
团结而坚定 [00:31.700]Nous défions le temps.
我们无惧时间的流逝。 [00:39.700]Apôtres et missionnaires,
使徒和传教士 [00:44.700]D'un monde en plein tourment,
从一个充满苦难的世界中走来 [00:51.700]Nous révélons le mystère
我们揭示了其中的奥秘 [00:56.700]En sublimant nos chants
通过我们飞扬的歌声 [01:02.700]Musique universelle,
音乐无分国界 [01:08.700]Musique la plus belle
音乐无上美妙 [01:15.700]Celle qui nous a tant donné
她赐予了我们许多 [01:20.700]Survivra pour l'éternité.
她生生不息，直到永恒 [01:27.700]Elle tourne dans nos têtes
她在我们的生命中歌唱 [01:33.700]Sans jamais s'arrêter.
从来未曾停止 [01:40.700]Elle est l'âme d'une fête
她是欢庆的灵魂 [01:45.700]Un souffle de liberté.
自由的气息 [01:52.700]Qu'il soit dans la misère,
无论是陷入苦难 [01:57.700]Qu'il soit riche ou puissant,
无论富有或是显贵 [02:04.700]Qu'il soit I'enfant d'une guerre,
无论是战争中的孩童 [02:10.700]Ou le fruit d'un serment,
无论宣誓的结果 [02:17.700]Nous lui disons sereins,
我们公正的说 [02:22.700]Qu'il est digne d'amour,
这是值得爱的 [02:29.700]Que même après la fin,
即使结束后 [02:34.700]Il est un nouveau jour.
这是一个新的一天 [02:40.700]Musique universelle,
音乐无分国界 [02:46.700]Musique la plus belle
音乐无上美妙 [02:54.700]Celle qui nous a tant donné
她赐予了我们许多 [02:59.700]Survivra pour l'éternité.
她生生不息，直到永恒 [03:05.700]Demain de nos poussières,
我们无数的明天 [03:11.700]Des voix s'élèveront
声音更加洪亮 [03:18.700]Perpétuant nos prières,
让祈祷永存 [03:23.700]Elles diront
她将 [03:26.700]De chanter
用歌声表达 [03:30.700]Pour I'humanité
仁慈