You-泉まくら

[00:00.000] 作词 : 泉まくら [00:01.000] 作曲 : nagaco [00:21.18]オーベイビー
Oh baby [00:22.66]何度説明したって
我说了多少遍了 [00:24.51]わかってくれそうにないけど
可你好像还是不懂 [00:26.62]オーベイビー
Oh baby [00:27.84]君が一番大事だよ
你最重要了哦 [00:30.06]あの日だってさ
可是那一天 [00:31.43]あの行列に並んで
对我排着长队 [00:33.19]買ったヒールも
买到的高跟鞋 [00:34.62]ほったらかしはどっち
置之不理的是谁 [00:36.92]もう飽きちゃったくせに
明明你已经厌倦了 [00:38.95] [00:40.33]オーベイビー
Oh baby [00:41.74]何かたいへんな
感觉你对我 [00:43.15]勘違いしてるみたいだけど
产生了很大的误会 [00:45.20]オーベイビー
Oh baby [00:46.19] [00:46.71]あの子とはなんでもないんだよ
我和他真的什么都没有啊 [00:48.87] [00:49.40]恋愛コラムだ
恋爱专栏啊 [00:50.61]自慢ブログだ
秀恩爱的博客啊 [00:51.84]そんな他人のガラクタ
不要净看那些 [00:53.56]ばっか眺めていないで
没用的垃圾 [00:55.56]いないでいないで
不要看了不要看了 [00:57.02] [00:57.97]その心の癖に触れたい
明明只是想触摸那颗心而已 [01:04.75] [01:05.58]指先に熱
却灼热了指尖 [01:08.05] [01:09.16]約束なしで一緒に居たいのさ
只是想无拘无束地和你在一起 [01:15.38] [01:15.97]You you you
You you you [01:19.94] [01:37.96]オーベイビー
Oh baby [01:39.27]退屈なふりなんて
不要摆出一副厌倦的样子 [01:41.03]やめてこっち向いてよ
看向我这边啦 [01:42.83]オーベイビー
Oh baby [01:44.07]この世で一番の贅沢は
这世上最奢侈的 [01:46.79]すべての人が欲しがる
是不去理睬 [01:48.75]ものに見向きもしないこと
所有人都想拥有的东西 [01:51.03] [01:51.72]見つめ合う今の二人そのものと
现在彼此注视着的二人 [01:54.32]どうか気づいて
快意识到吧 [01:56.81]その心の癖に触れたい
明明只是想触摸那颗心而已 [02:03.18]指先に熱
却灼热了指尖 [02:05.09] [02:06.72]約束なしで一緒に居たいのさ
只是想无拘无束地和你在一起 [02:12.43] [02:13.56]You you you
You you you [02:15.74]その心の癖に触れたい
明明只是想触摸那颗心而已 [02:21.57] [02:22.13]指先に熱
却灼热了指尖 [02:24.38] [02:25.92]約束なしで一緒に居たいのさ
只是想无拘无束地和你在一起 [02:31.65] [02:33.09]You you you
You you you [02:37.24] [02:54.85]オーベイビー
Oh baby [02:56.17]意地になって
你赌气般地 [02:57.10]大事にしてきたもの
把爱护的东西 [02:58.69]そんなの全部どうでも
全都视如粪土的 [03:00.76]よくなる危なっかしい一瞬
那危险的一瞬 [03:03.57]間違えてときめきと
真想和着被打乱的心跳的节奏 [03:06.05]呼んだまま生きたい
就这样一直下去 [03:08.76]君が傍で見せる表情に
你在身旁露出的表情 [03:10.88]いつも目が眩みそうなんだ
总是会让我意乱情迷 [03:13.28]いま心の癖に触れる
现在触碰到了这颗心 [03:18.65] [03:19.61]胸の端に熱
胸口涌上暖流 [03:21.82] [03:23.59]どんな風の中
无论怎样的风风雨雨 [03:26.07]生きてきたんだろう
我们都会走下去的吧 [03:29.16] [03:30.34]ぬくもりせがんで
相濡以沫 细水长流 [03:32.96] [03:34.20]この心の癖に触れた
只是想触摸那颗心而已 [03:38.70]君を信じる
始终相信着你 [03:41.23] [03:42.60]秘密に飽きた
即便厌烦了秘密 [03:43.87]この世界捨てて
放弃了全世界（翻译：零二） [03:46.77]オンリーユー
也只有你（校对：偽） [03:50.29]